write into

US: /ˈraɪt ˈɪntuː/
written intowrote into
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of write into into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

writing

Rare
enter words or data inside a specific space or document
Rare
לְמַלֵּא lemaleלְהַזִּין לִכְתּוֹב בְּתוֹךְ
  • Please write into the blank space using clear block letters.אנא מלא את המקום הריק באותיות דפוס ברורות.
2.

inclusion

Rare
add a condition character or detail inside an official text
Rare
לִכְתֹּב לְתוֹךְ לְהַכְנִיס בִּכְתָב
  • The director decided to write into the script a younger character.המפיק החליט לכתוב לתוך התסריט דמות צעירה יותר.
Add a suggestion |

Expressions with write into: examples in English and translations in Hebrew

לְעַגֵּן בְּחוֹק
לִקְבּוֹעַ בְּחוֹוק
The government will write into law the new environmental regulations.

Examples of write into in a sentence

  • The editor asked her to write into the contract an additional confidentiality clause.
  • Write into the contract that payments are due on the first of every month.
  • The committee voted to write into the bylaws a clause on data privacy.

Translations of "write into" in Context ordered by category and frequency

לְחוֹקֵק - lekhoqeq
Explore more translations and examples on Reverso Context

write into: Examples and translations in context

The new agreement will write into law equal pay for all employees nationwide.

ההסכם החדש צפוי לעגן בחוק שכר שווה לכל העובדים ברחבי המדינה.

They promised to write into law clear limits on government surveillance powers.

הם הבטיחו לעגן בחוק מגבלות ברורות על סמכויות המעקב של הממשלה.

The constitution was amended to write into law basic rights for disabled citizens.

החוקה תוקנה כדי לעגן בחוק זכויות בסיסיות לאזרחים עם מוגבלויות.

Civil rights organizations are lobbying to write into law safeguards against discrimination.

ארגוני זכויות אדם מפעילים לחץ לעגן בחוק מנגנוני הגנה מפני אפליה.

Activists are pushing to write into law stronger protections for whistleblowers at work.

פעילים דוחפים לעגן בחוק הגנות חזקות יותר למתריעים במקום העבודה.

Activists worked hard to write into law their demands for fair housing policies.

הפעילים עבדו קשה כדי לחוקק את דרישותיהם למדיניות דיור הוגנת.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "write into"?
  • Find accurate translations for "write into" in Hebrew

    Explore various translations of "write into" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "write into" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "write into" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "write into" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "write into" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "write into" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store