Translation of write down into Hebrew
Phrasal verb
recording
record information on paper or another medium- She decided to write down her thoughts in a journal.היא החליטה לרשום את המחשבות שלה ביומן.
accounting
- The company had to write down its inventory value.החברה נאלצה להפחית את ערך המלאי שלה.
Synonyms and analogies of write down in English
Examples of write down in a sentence
Please write down your name on the list. The auditors decided to write down the equipment's book value. Due to market changes, they had to write down the asset.
accounting
- The company announced a write-down of its inventory.החברה הודיעה על הפחתה במלאי שלה.
Translations of "write down" in Context ordered by category and frequency
I often find plain paper comforting when I need to write down my feelings.
לעיתים תכופות אני מוצא נחמה בנייר פשוט כשאני צריך לכתוב את רגשותיי.
A useful exercise is to write down what makes you feel stressed.
אחד התרגילים היעילים להתמודדות הוא לכתוב מה גורם לכם להילחץ.
I always carry a piece of paper to write down sudden ideas.
אני תמיד נושא איתי פיסת נייר כדי לרשום רעיונות פתאומיים.
Please hold the line so I can write down your feedback correctly.
בבקשה החזק את הקו כדי שאוכל לרשום נכון את המשוב שלך.
write down: Examples and translations in context
He asked me to write down his dictation for the letter he needed.
הוא ביקש ממני לכתוב את הדיקטציה למכתב שהוא היה צריך.
Always write down your questions to ask for medical advice during appointments.
תמיד כדאי לכתוב את השאלות שלך כדי לשאול לגבי ייעוץ רפואי במהלך פגישות.
He grabbed his jotter to quickly write down the important points from the lecture.
הוא תפס את המחברת שלו כדי לכתוב במהירות את הנקודות החשובות מההרצאה.
His incapacitated hand couldn't grip the pencil to write down his thoughts.
ידו המשותקת לא הצליחה לאחוז בעיפרון כדי לכתוב את מחשבותיו.
He said, write down three moments of joy every night.
בסופו של כל יום היא תכתוב שלושה רגעים של שמחה.
She decided to write down her favorite memories in a scrapbook.
היא החליטה לכתוב את הזיכרונות האהובים עליה בספר זיכרונות.
I remember how difficult it was to just write down this word.
אני זוכרת עד כמה היה קשה אפילו לכתוב את המילים הללו.
I want you to write down everything you remember from that night.
אני רוצה שתכתוב את כל מה שאתה זוכר מאותו לילה.
See also: