Translation of write into Hebrew
Verb
language
- She learned to write her name.היא למדה לכתוב את שמה.
communication
- I will write to my grandmother tomorrow.מחר אני אכתוב לסבתא שלי.
create literature
- He will write a novel one day..יום אחד הוא יכתוב רומן.
technology
- The program will write the file to disk.התוכנית תכתוב את הקובץ לדיסק.
finance
- The trader decided to write a call option.הסוחר החליט לכתוב אופציית קול.
Expressions with write: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of write in English
Examples of write in a sentence
He writes notes during every lecture. She promised to write him a letter soon. Please write to the manager for further details. She plans to write a collection of poems. They will write a screenplay together. You must write your address on the envelope.
He forgot to write the date on the check. The software can write data to the cloud. He will write the code into the system. She decided to write a put option for the stock. He learned how to write derivatives in his finance class.
Translations of "write" in Context ordered by category and frequency
She used the ruled side of the card to write her address.
היא השתמשה בצד המקווקו של הכרטיס כדי לכתוב את כתובתה.
I always carry a piece of paper to write down sudden ideas.
אני תמיד נושא איתי פיסת נייר כדי לרשום רעיונות פתאומיים.
I thought you had no one to write to.
חשבתי שאין לך אף אחד להתכתב איתו.
I hope to write with more news on what we're doing soon.
אני מקוה לפרסם בקרוב עוד מידע על מה שאנחנו עושים.
I could write ten pages with these kinds of stories.
אני יכול למלא לכם עשרות עמודים עם סיפורים דומים.
Another big mistake is to write an essay at the last minute.
טעות נוספת היא להשאיר את כתיבת פרק הסיכום לרגע האחרון.
write: Examples and translations in context
The sat paper was too wet to write on during the class.
הנייר הספוג היה רטוב מדי מכדי לכתוב עליו במהלך השיעור.
I often write sweet notes for my bunny when I'm away.
אני לעתים קרובות כותב פתקים מתוקים לאריה שלי כשאני רחוק.
He roughed the plan for his new novel before starting to write.
הוא הכין טיוטה גסה של התוכנית לספרו החדש לפני שהתחיל לכתוב.
I plan to draw from my childhood memories to write my memoir.
אני מתכנן להתבסס על זיכרונות ילדותי כדי לכתוב את הזיכרונות שלי.
They collaborated to write a catchy tune that everyone enjoyed.
הם שיתפו פעולה כדי לכתוב מנגינה תפסנית שכולם נהנו ממנה.
I have to digest all this content to write a good summary.
אני צריך להפנים את כל התוכן הזה כדי לכתוב סיכום טוב.
Poets often write of distant shores where everyday worries simply disappear.
משוררים מרבים לכתוב על ארצות רחוקות שבהן הדאגות היומיומיות פשוט נעלמות.
Our teacher asked us to write a scenario based on our favorite book.
המורה שלנו ביקש מאיתנו לכתוב תסריט המבוסס על הספר האהוב עלינו.
See also: