writ

rɪt
Translation Definition
NEW

Translation of writ into Hebrew

Noun

1.

lawsuit paperwork

TECH.
formal written order issued by a court
TECH.
  • The judge issued a writ to compel testimony..השופט הוציא צו בית משפט שהורה לעד להתייצב ולהעיד.
2.

election order

TECH.UK
written order for a parliamentary by-election
TECH.UK
  • The writ was issued for the by-election.הצו הוצא לבחירות המשנה.
3.

official control

TECH.
authority or power to enforce compliance
TECH.
  • The manager's writ extended throughout the company.הסמכות של המנהל התפשטה בכל החברה.
Add a suggestion |

Expressions with writ: examples in English and translations in Hebrew

צַו בֵּית מִשְׁפָּט
The judge issued a judicial writ to seize the property.
לִמְסוֹר צו
לְהַגִּישׁ צו
The lawyer will serve a writ on the company tomorrow.
מֻגְדָּל
בְּהַרְחָבָה
The problem was society's issues writ large.
צַו בְּחִירוֹת
The governor issued a writ of election for the vacant seat.
צַו זִמּוּן
He received a writ of summons for the upcoming trial..
צַו לְהוֹפִיעַ לִפְנֵי בֵּית הַמִּשְׁפָּט
The judge issued a writ of habeas corpus.

Synonyms and analogies of writ in English

Examples of writ in a sentence

  • The company received a writ regarding the lawsuit.
  • A writ was needed to proceed with the election.
  • The court issued a writ for the upcoming vote.
  • The judge's writ was respected in all courts.
  • His writ did not cover the neighboring territories.

Translations of "writ" in Context ordered by category and frequency

Noun
צַוnm. - tsav

Obtaining a writ of mandamus can be crucial in cases involving public duties.

השגת צו עשה יכולה להיות קריטית במקרים הכוללים תפקידים ציבוריים.

A writ of mandamus can accelerate the process by commanding specific actions.

צו עשה יכול להאיץ את התהליך על ידי פקודת ביצוע פעולות מסוימות.

His legal team prepared a writ of mandamus to challenge the city's inaction.

צוות המשפטנים שלו הכין צו עשה כדי להתנגד לאי הפעולה של העירייה.

A valid writ of summons ensures that all parties are informed of their court obligations.

צו התייצבות תקף מבטיח שכל הצדדים יהיו מעודכנים בחובותיהם לבית המשפט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for writ:

  • צַו בֵּית מִשְׁפָּטn.

writ: Examples and translations in context

Failure to respond to a writ of summons can lead to a default judgment.

כישלון להגיב לצו התייצבות עלול להוביל לפסק דין בהיעדר הגנה.

A judicial writ is essential in ensuring compliance with court orders.

צו בית משפט הוא חיוני להבטחת ציות להוראות בית המשפט.

He studied the writ of summons carefully to understand his obligations to appear.

הוא למד בעיון את צו ההתייצבות כדי להבין את חובותיו להופעה.

Perhaps a writ for illegal arrest and detainment to stall things.

אולי צו עבור מעצר ועיכוב לא חוקיים בכדי לעכב את הדברים.

The lawyer filed a judicial writ to challenge the earlier ruling.

העורך דין הגיש צו בית משפט לערער על פסק הדין הקודם.

Authorities acted quickly on the writ of execution to safeguard the claimant's interests.

הרשויות פעלו במהירות על צו הפינוי כדי להגן על זכויות התובע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "writ"?
  • Find accurate translations for "writ" in Hebrew

    Explore various translations of "writ" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "writ" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "writ" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "writ" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "writ" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "writ" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store