wrapped

ræpt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of wrapped into Hebrew

Adjective

1.

packaging

covered with paper or other material
  • She handed him a beautifully wrapped gift..היא הגישה לו מתנה עטופה יפהפייה.
2.

focus

completely absorbed or engrossed in something
  • She was wrapped in her favorite book all afternoon.היא הייתה שקועה בספר האהוב עליה כל אחר הצהריים.
Add a suggestion |

Expressions with wrapped: examples in English and translations in Hebrew

לֹא לְגַמְרֵי שָׁפוּי
Her decisions show she's not wrapped too tight.
נָתוּן לַחֲלוּטִין לְהַשְׁפָּעָתָהּ
He is wrapped around her finger, always eager to please her.
מְרוּכָּז בְּעַצְמוֹ
She was so wrapped up in herself that she didn't notice the time.
תַּעֲלוּמָה עֲטוּפָה בְּמִסְתּוֹרִין
The new student is an enigma wrapped in mystery.
תַּעֲלוּמָה סְבוּכָה
The case was a mystery wrapped in a puzzle.
חִידָה בְּתוֹךְ תַּעֲלוּמָה
The ancient manuscript is a puzzle wrapped in a mystery.

Synonyms and analogies of wrapped in English

Examples of wrapped in a sentence

  • The wrapped sandwich stayed fresh all day.
  • He was wrapped in his thoughts during the meeting.
  • The audience was wrapped in the thrilling performance.
wrap
ræp
wrapping
Verb
1.

enclosure

tr.
cover or enclose something in paper or soft material
tr.
  • She decided to wrap the gift in shiny paper..היא החליטה לעטוף את המתנה בנייר מבריק.
2.

conclusion

tr./intr.
conclude or bring to an end
tr./intr.
  • Let's wrap the meeting and summarize the decisions..בואו נסגור את הישיבה ונסכם את ההחלטות.
3.

auto newline

tr.TECH.
break a line of text onto the next line
tr.TECH.
לִגְלוֹשׁ ligloshלִשְׁבּוֹר שׁוּרָה
  • The text editor will wrap the lines automatically.עורך הטקסט יגלוש את השורות באופן אוטומטי.
Noun
1.

food

type of sandwich with tortilla around filling
  • I had a chicken wrap for lunch.אכלתי ראפ עוף לארוחת צהריים.
2.

packaging

material used to cover or protect something
עֲטִיפַת מַתָּנָה נְיָר עֲטִיפָה
  • She used colorful wrap for the gift.היא השתמשה בעטיפת מתנה צבעונית למתנה.
3.

shawl

clothing worn around the shoulders
  • She draped a wrap over her evening dress.היא עטפה שאל מעל שמלת הערב שלה.

Expressions with wrap: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְעַטֵּף
He needs to wrap up before going outside.
מְסִבַּת סִיּוּם צִלּוּמִים
The wrap party was held at a fancy restaurant.
לַעֲטוֹף
Wrap it up in a blanket to keep it warm.
לְסַיֵּם אֶת הַדִּיּוּנִים
Let's wrap up discussions on this project and move to the next item.
לְהִתְעַטֵּף בְּ
לַעֲטוֹף בְּ
She decided to wrap up in a warm blanket.
לְסוֹבֵב מִישֶׁהוּ עַל הָאֶצְבַּע הַקְּטַנָּה
לְסוֹבֵב מִישֶׁהוּ עַל הָאֶצְבַּע
She can wrap her boss around her little finger easily.

Translations of "wrapped" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
עָטוּףadj. - atuf

The shiv was wrapped in cloth to conceal its deadly blade.

הלהב היה עטוף בבד כדי להסתיר את החוד המסוכן שלו.

שָׁקוּעַadj. - shaqu'a

He was thoroughly wrapped in the game, cheering for his team.

הוא היה שקוע לחלוטין במשחק, מעודד את קבוצתו בהתלהבות.

ארוזadj.

She placed a wrapped letter in the mailbox for delivery.

היא הניחה מכתב ארוז בתיבת הדואר למשלוח.

מִכּוֹסָהּadj. - miqossah

In the ambulance I saw a body wrapped in a plastic bag.

בתוך האמבולנס ראיתי גופה מכוסה בשקית ניילון.

אָפוּףadj. - afuf

By late spring the landscape is wrapped in a vibrant fresh green.

בשלהי האביב הנוף אפוף בצבע ירוק מרענן ומלא חיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for wrapped:

  • עָטַף
  • עָטְפָה

wrapped: Examples and translations in context

Her sudden resignation was a puzzle wrapped in a mystery to everyone around.

ההתפטרות הפתאומית שלה הייתה תעלומה עטופה במסתורין עבור כל הסובבים.

On the table was a cuboid gift wrapped in colorful paper.

על השולחן הייתה מתנה בצורת תיבת מלבן עטופה בנייר צבעוני.

He gave her a dainty gift wrapped in pastel-colored paper.

הוא נתן לה מתנה קטנה ועדינה עטופה בנייר בצבעים פסטליים.

His public apologies always come wrapped in an odor of sanctity and manipulation.

ההתנצלויות הפומביות שלו תמיד עטופות בריח של צדקות מזויפת ומניפולציה.

She always felt sleepy when wrapped in her partner's soothing body heat.

היא תמיד הרגישה ישנונית כשהיא עטופה בחום גופו המנוחה של בן זוגה.

She decorated her dish with herbs and shrimp wrapped in rice paper.

היא קישטה את המנה שלה עם עשבי תיבול ושרימפס עטופים בנייר אורז.

He gifted her a beautifully wrapped box of luxurious chocolate truffles.

הוא העניק לה קופסה יפה עטופה של כמהין שוקולד מפוארים.

The constricted ribbon around the gift made it look elegantly wrapped.

הסרט הצר מסביב למתנה גרם לה להיראות עטופה בצורה אלגנטית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "wrapped"?
  • Find accurate translations for "wrapped" in Hebrew

    Explore various translations of "wrapped" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "wrapped" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "wrapped" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "wrapped" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "wrapped" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "wrapped" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store