Translation of wrangle into Hebrew
Verb
conflict
- They wrangled over the details for hours.הם התווכחו על הפרטים במשך שעות.
data
- He wrangled the data for the report.הוא עיבד נתונים עבור הדוח.
Noun
dispute
controversy or intense argument- The policy change sparked a wrangle in the community.שינוי המדיניות הצית ויכוח בקהילה.
agriculture
- He was skilled in the wrangle of horses across the plains..הוא היה מיומן ברעיית סוסים ברחבי המישורים.
Expressions with wrangle: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of wrangle in English
Examples of wrangle in a sentence
Politicians wrangled endlessly during the debate. She wrangled the survey results into a comprehensive chart. The team wrangled information from various sources for the project. She wrangled the sheep through the narrow gate. They wrangled the tourists into the buses efficiently. The wrangle over the contract lasted for weeks.
A wrangle erupted between the neighbors over the fence. The wrangle of cattle was a daily task for the ranchers. During the wrangle, the cowboys worked from dawn till dusk.
Translations of "wrangle" in Context ordered by category and frequency
My big brothers and I would wrangle it around from one side and the other.
אחיי הגדולים ואני היינו מתנצחים סביבה מצד אחד ומהצד השני.
My security teams couldn't wrangle him.
צוותי האבטחה שלי לא הצלחתי להסתכסך.
All right, I need to go and wrangle a radio spot.
בסדר, אני צריך ללכת ולהסתכסך מקום רדיו.
There won't be any sort of legal wrangle over it.
לא תהיה על כך מחלוקת משפטית.
wrangle: Examples and translations in context
Electric fields in the photovoltaic cells wrangle those electrons and force them to flow in one direction like a cattle rancher guiding his heard.
שדות חשמליים בתאי פוטו להסתכסך אלקטרונים אלה ולאלץ אותם לזרום בכיוון אחד כמו מגדל בקר מנחה השמע שלו.
The pressure to bill hours, kowtow to clients, and wrangle all the personalities?
הלחץ כדי לחייב שעות, להתרפס ללקוחות, ולהסתכסך כל האישים?
What are you talking about? I love Candy, but I can't wrangle her while I'm trying to direct this picture with half a crew.
אני אוהבת את קנדי, אבל אני לא יכולה להתנצח איתה בזמן שאני מנסה לביים את הסרט הזה עם חצי צוות.
See also: