wounded

หˆwuหndษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of wounded into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

physical injury

suffering from a physical injury, especially in battle
ืคึธึผืฆื•ึผืขึท patsua
  • The wounded soldier was taken to the hospital.ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืคืฆื•ืข ื ืœืงื— ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื.
2.

emotion

hurt or damaged emotionally
ืคึธึผื’ื•ึผืขึท pagua
  • She felt wounded by his harsh words..ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืคื’ื•ืขื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงืฉื™ื.

Noun, plural

1.

injured people

people injured, especially in a war
ืคึฐึผืฆื•ึผืขึดื™ื petsu'imื ึดืคึฐื’ึธึผืขึดื™ื nifga'im
  • The hospital was filled with the wounded from the battlefield..ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื” ืžืœื ื‘ืคืฆื•ืขื™ื ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘.
2.

psychology

Rareindividuals who have suffered emotional harmRare
ืคึธึผื’ื•ึผืขึท pagua
  • The support group helped the emotionally wounded.ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืกื™ื™ืขื” ืœืคื’ื•ืขื™ื ืจื’ืฉื™ืช.
Add a suggestion |

Expressions with wounded: examples in English and translations in Hebrew

charge like a wounded bullv.
ืœึดื’ึฐื‘ึผื•ึนืช ืžึฐื—ึดื™ืจึดื™ื ืžึปืคึฐืจึธื–ึดื™ื
They charge like a wounded bull for concert tickets.
nurse one's wounded pridev.
ืœึฐืœึทืงึตึผืง ืึถืช ื”ึทืคึฐึผืฆึธืขึดื™ื
He stayed home to nurse his wounded pride after the loss.
walking woundedn.
ืคึฐึผืฆื•ึผืขึตื™ ื ึถืคึถืฉื ืžึดืชึฐืคึทืงึฐึผื“ึดื™ื
After the breakup, they were like walking wounded, going through the motions of daily life.
wounded priden.
ื’ึทึผืึฒื•ึธื” ืคึฐึผื’ื•ึผืขึธื”
He left the room with wounded pride.
mortally woundedadj.
ืคึธึผืฆื•ึผืขึท ืึธื ึผื•ึผืฉื
The soldier was mortally wounded during the battle and died soon after.
wounded in actionadj.
ืคึธึผืฆื•ึผืขึท ื‘ึฐึผืงึฐืจึธื‘
ื ึดืคึฐื’ึทึผืข ื‘ึฐึผืคึฐืขึปืœึธึผื”
He was a wounded in action soldier.

Synonyms and analogies of wounded in English

adj.hurtinjuredbruisedoffended
n.hurtinjureddamagedtraumatizedMore synonyms

Examples of wounded in a sentence

  • She cared for the wounded after the battle.
  • His wounded pride was evident.
  • The letter left him feeling deeply wounded.
  • The medics quickly attended to the wounded.
  • Stories of the wounded were shared in the camp.
  • Counselors provided care for the wounded.
wound
waสŠnd
Noun
1.

skin damage

TECH.injury to body tissue caused by physical meansTECH.
ืคึถึผืฆึทืข mpetsaืคึฐึผืฆึดื™ืขึธื”
  • The wound was deep enough to require stitches..ื”ืคืฆืข ื”ื™ื” ืขืžื•ืง ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื“ืจื•ืฉ ืชืคืจื™ื.
2.

psychology

emotional harm or damage to feelings
ืคึถึผืฆึทืข ื ึทืคึฐืฉึดืื™ ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื” ืจึดื’ึฐืฉึดืื™ืช
  • Her harsh words left a deep wound.ืžื™ืœื•ืชื™ื” ื”ืงืฉื•ืช ื”ื•ืชื™ืจื• ืคืฆืข ื ืคืฉื™ ืขืžื•ืง.
3.

plant injury

TECH.injury to a plant's tissueTECH.
ืคึถึผืฆึทืข mpetzaืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื”
  • The gardener noticed a wound on the tree trunk.ื”ื’ื ืŸ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืคืฆืข ืขืœ ื’ื–ืข ื”ืขืฅ.
Verb
tr.
1.

physical injury

hurt or injure by cutting or piercing the skin
ืœึดืคึฐืฆึนื•ืขึท liftzoa
  • The soldier was wounded in battle.ื”ื—ื™ื™ืœ ื ืคืฆืข ื‘ืงืจื‘.
2.

emotional hurt

cause emotional pain or distress
ืœึดืคึฐื’ึผื•ึนืขึท lifgoa
  • Her harsh words wounded his pride.ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืงืฉื•ืช ืฉืœื” ืคื’ืขื• ื‘ื’ืื•ื•ื” ืฉืœื•.
Adjective

injury

Rarehurt or injured by a cut or tearRare
ืคึธึผืฆื•ึผืขึท patsua
  • The wound soldier needed immediate medical attention.ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืคืฆื•ืข ื ื–ืงืง ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืžื™ื™ื“ื™.

Expressions with wound: examples in English and translations in Hebrew

rub salt into the woundv.
ืœึฐืฉึทืืคึฐืฉึตืืฃ ืžึถืœึทื— ืขึทืœ ื”ึทืคึถึผืฆึทืข
Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound.
time heals every woundexp.
ื”ึทื–ึฐึผืžึทืŸ ืžึฐืจึทืคึตึผื ื›ึธึผืœ ืคึถึผืฆึทืข
Time heals every wound after a painful breakup.
twist the knife in the woundv.
ืœึทื—ึฒื˜ึตื˜ ื‘ึทึผืคึถึผืฆึทืข
He twisted the knife in the wound by reminding her of the mistake.
salt in the woundn.
ืžึถืœึทื— ืขึทืœ ื”ึทืคึถึผืฆึทืข
Losing the game was bad, but the coach's criticism was salt in the wound.
turn the knife in the woundv.
ืœึฐืกื•ึนื‘ึตื‘ ืึถืช ื”ึทืกึทึผื›ึดึผื™ืŸ ื‘ึทึผืคึถึผืฆึทืข
He turned the knife in the wound by mentioning her failure again.
wound to one's priden.
ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื” ื‘ึทึผื’ึทึผืึฒื•ึธื•ื”
Failing the exam was a real wound to his pride.

Translations of "wounded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืคึธึผืฆื•ึผืขึทadj. - patsu'a

My orders are to get back and pick up more wounded.

ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœื™ ื”ืŸ ืจืง ืœื—ื–ื•ืจ ืขื ื”ืขื’ืœื•ืช ื•ืœืงื—ืช ืขื•ื“ ืคืฆื•ืขื™ื.

I want to get there before too many wounded clones escape.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืœืคื ื™ ืฉื”ืจื‘ื” ืžืฉื•ื‘ื˜ื™ื ืคืฆื•ืขื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื—.

ืคึธึผื’ื•ึผืขึทadj.

A small gift can often salve a friend's wounded feelings.

ืžืชื ื” ืงื˜ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื™ืชื™ื ืœืจื›ืš ืืช ืคื’ื™ืขืช ื—ื‘ืจ ืคื’ื•ืข.

Her words carried a hurtfulness that left him feeling deeply wounded and alone.

ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื” ื ืฉืื• ืคื’ื™ืขื•ึผืช ืฉื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื• ืคื’ื•ืข ื•ื‘ื•ื“ื“.

ื ืคืฆืข

Three weeks after returning to the trenches he was wounded again.

ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื—ื–ืจ ืœืžื’ืจืฉื™ื ื”ื•ื ื ืคืฆืข ืฉื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฉื”.

The brigade commander was lightly wounded after a stone hit his head.

ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื ืคืฆืข ืงืœ ืœืื—ืจ ืฉืื—ืช ื”ืื‘ื ื™ื ืคื’ืขื” ื‘ืจืืฉื•.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for wounded:

  • ื—ื‘ื•ืœadj.
  • ื ึดืคึฐืฆึฐืขื•ึผ

wounded: Examples and translations in context

The wounded soldier knew he might meet his maker before sunrise.

ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืคืฆื•ืข ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื‘ื•ืจืื• ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ.

The support group helps walking wounded who function at work yet feel dead inside.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืขื•ื–ืจืช ืœืคืฆื•ืขื™ื ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืžืชืคืงื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื‘ืœ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืžืชื™ื ื‘ืคื ื™ื.

Doctors fought a life and death struggle to keep the wounded soldier alive.

ื”ืจื•ืคืื™ื ื ื™ื”ืœื• ืžืื‘ืง ื—ื™ื™ื ื•ืžื•ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืคืฆื•ืข ื‘ื—ื™ื™ื.

She pulled the wounded journalist to safety through a hail of gunfire.

ื”ื™ื ืžืฉื›ื” ืืช ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื”ืคืฆื•ืข ืืœ ืžืงื•ื ืžื‘ื˜ื—ื™ื ื“ืจืš ืžื˜ืจ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจื™ื.

She felt guilt after being ordered to shoot to kill the wounded animal.

ื”ื™ื ื—ืฉื” ืืฉืžื” ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœื” ืคืงื•ื“ื” ืœื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื—ื™ื” ื”ืคืฆื•ืขื”.

Medical units were deployed throughout the theatre of war to treat wounded soldiers quickly.

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ื ืคืจืกื• ื‘ื›ืœ ื–ื™ืจืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืคืฆื•ืขื™ื.

Their mocking applause added fuel to the flame of his wounded pride.

ืžื—ื™ืื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื ื”ืœื•ืขื’ื•ืช ืฉืœื”ื ืฉืคื›ื• ืฉืžืŸ ืœืžื“ื•ืจื” ืฉืœ ื’ืื•ื•ืชื• ื”ืคื’ื•ืขื”.

He needed to salve his wounded pride with a few encouraging words.

ื”ื•ื ื ื–ืงืง ืœืžืจื•ื— ืืช ื”ื’ืื•ื•ื” ื”ืคื’ื•ืขื” ืฉืœื• ืขื ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืžืขื•ื“ื“ื•ืช.

See also:

mortally woundedwalking woundedwounded pridewounded in action
Browse the dictionary entries starting with โ€œwโ€:
wound to one's pride wound up wounded in action wounded pride
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "wounded"?
  • Find accurate translations for "wounded" in Hebrew

    Explore various translations of "wounded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "wounded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "wounded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "wounded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "wounded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "wounded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary