Translation of workup into Hebrew
Noun
medical
- The doctor ordered a workup to diagnose the issue.הרופא הורה על בדיקה מקיפה כדי לאבחן את הבעיה.
chemistry
- The chemist completed the workup to isolate the compound.הכימאי השלים את העיבוד כדי לבודד את התרכובת.
military
- The soldiers underwent a workup before deployment.החיילים עברו אימון הכנה לפני הפריסה.
Synonyms and analogies of workup in English
Examples of workup in a sentence
A full workup was necessary to find the cause. The lab assistant prepared the workup for the experiment. A thorough workup was essential to purify the substance. The unit's workup included intense physical training. A workup is essential for mission readiness.
Translations of "workup" in Context ordered by category and frequency
A detailed workup can help detect issues before they become more serious.
בדיקה מעמיקה יכולה לעזור לגלות בעיות לפני שהן הופכות לרציניות יותר.
Her physician explained the importance of a thorough workup for accurate diagnosis.
הרופא שלה הסביר את החשיבות של בדיקה מעמיקה לאבחנה מדויקת.
She provided a workup of the survey results to guide our next steps.
היא סיפקה ניתוח של תוצאות הסקר כדי להנחות את הצעדים הבאים שלנו.
A meticulous workup of the competition helped us refine our strategy.
ניתוח קפדני של התחרות עזר לנו ללטש את האסטרטגיה שלנו.
I understand, but we can't release you without a complete workup.
אני מבינה, אבל לא נוכל לשחרר אותך ללא בדיקה מקיפה.
So I did a full medical workup on the professor.
אז עשיתי בדיקה מקיפה על הפרופסור...
workup: Examples and translations in context
She underwent a comprehensive workup before her surgery to ensure all risks were evaluated.
היא עברה בדיקה מעמיקה לפני הניתוח שלה כדי להבטיח שכל הסיכונים נבדקו.
Patients are encouraged to ask for a workup if they experience unexplained symptoms.
מומלץ למטופלים לבקש בדיקה אם הם חווים סימפטומים בלתי מוסברים.
We won't know about neuro deficits until after the cardiac workup.
לא נדע אם יש פערים נוירולוגיים עד לאחר הבדיקה הלבבית.
The doctor ordered a complete workup to better understand the patient's condition.
הרופא הורה על בדיקה כוללת כדי להבין טוב יותר את מצב המטופל.
The hospital's workup revealed several conditions that required immediate attention.
הבדיקה של בית החולים חשפה מספר מצבים אשר דרשו תשומת לב מיידית.
But a standard workup is not what I need first.
אבל בדיקה רגילה זה לא מה שאני צריכה קודם.
The lab reported that his workup was complete and ready for review.
המעבדה הודיעה כי הבדיקה שלו הושלמה ומוכנה לסקירה.
He submitted a workup of the historical documents for review by his peers.
הוא הגיש ניתוח של המסמכים ההיסטוריים לבחינה על ידי עמיתיו.
See also: