Translation of workpiece into Hebrew
Noun
metalworking
- He inspected the workpiece for any defects.הוא בדק את החלק העבודה לאיתור פגמים.
manufacturing
- The workpiece is clamped securely before machining.החומר המעובד מהודק היטב לפני עיבוד במכונה.
Expressions with workpiece: examples in English and translations in Hebrew
Images of workpiece
(metalworking) חֵלֶק עֲבוֹדָה 
(manufacturing) חֹמֶר לְעִבּוּד
Synonyms and analogies of workpiece in English
Examples of workpiece in a sentence
Precision is key when machining a workpiece. The workpiece was inspected for any defects. A new workpiece was placed on the lathe for turning.
Translations of "workpiece" in Context ordered by category and frequency
Each workpiece must be carefully measured to ensure precise manufacturing results.
כל חומר גלם חייב להימדד בקפדנות כדי להבטיח תוצאות ייצור מדויקות.
She placed the workpiece in the lathe for further processing and shaping.
היא הניחה את חומר הגלם במכונת הכרסום לעיבוד נוסף ולעיצוב.
Other translations for workpiece:
- חומר העבודה
workpiece: Examples and translations in context
The workpiece was too large to fit in the standard milling machine.
החומר גלם היה גדול מדי כדי להיכנס למכונת הכרסום הסטנדרטית.
The assembly line moves quickly, but each workpiece needs attention and care.
הקו ההרכבה מתקדם במהירות, אך כל חומר גלם מצריך תשומת לב וטיפול זהיר.
After troubleshooting, they finally managed to align the workpiece correctly.
אחרי איתור התקלות, הם הצליחו סוף סוף ליישר את החומר גלם כראוי.
Gouging or cutting occurs when the intense heat of the arc between the carbon electrode and the workpiece melts the metal.
ניקוב או חיתוך מתרחש כאשר החום כבד של הקשת בין אלקטרודה הפחם והחומר גלם מתיך את המתכת.
The technician inspected the workpiece for any defects before proceeding with the assembly.
הטכנאי בדק את חומר הגלם כדי לוודא שאין בו פגמים בטרם ההרכבה.
The engineer designed a new fixture to hold the workpiece securely during the operation.
המהנדס תכנן מתקן חדש להחזקת חומר הגלם בצורה יציבה במהלך ההפעלה.
During the quality check, the workpiece was found to meet all specifications.
בבדיקת האיכות נמצא שחומר הגלם עומד בכל הדרישות.
Before welding, the workpiece was cleaned thoroughly to remove any contaminants.
לפני הריתוך, חומר הגלם נוקה ביסודיות להסרת מזהמים.