working

ˈwɜrkɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of working into Hebrew,

Adjective

1.

machine

functioning or operational
  • The working engine powered the entire factory.המנוע הפעיל הניע את המפעל כולו.
2.

employed

actively engaged in paid work
  • He is a working man with two jobs.הוא אדם עובד עם שני מקומות עבודה.
3.

practicality

used in real life or practical situations
  • This is a working model of the new design.זהו דגם עובד של העיצוב החדש.
4.

suitability

suitable for a job or purpose
  • She wore her working clothes to the studio..היא לבשה את הבגדים השימושיים שלה לסטודיו.

Noun

1.

general activity

activity involving mental or physical effort done to achieve a purpose
  • The working of the team was efficient and coordinated..עבודת הצוות הייתה יעילה ומתואמת.
2.

workplace

place where work is carried on
  • The factory's workings are extensive.מתקני העבודה במפעל נרחבים.
Add a suggestion |

Expressions with working: examples in English and translations in Hebrew

עוֹבֵד מִן הַשּׁוּרָה
He's just another working stiff trying to make ends meet.
עוֹבֵד סְבִיב הַשָּׁעוֹן
The team is working around the clock to meet the deadline.
זֶה גֵּיהִנּוֹם לַעֲבֹד שָׁם
It's hell working there with all the constant pressure.
עוֹבֵד קָשֶׁה אוֹ בְּקוֹשִׁי עוֹבֵד
He walked by my desk and said, 'working hard or hardly working?'
פּוֹעֵל עַל זְמַן שָׁאוּל
The ancient computer is working on borrowed time and could fail any day.
יוֹם עֲבוֹדָה
Her working day starts at 9 AM.

Synonyms and analogies of working in English

Examples of working in a sentence

  • Keep a working flashlight in the car.
  • She is a working mother balancing career and family.
  • The working population is steadily increasing.
  • The prototype is a working version ready for testing.
  • We need a working solution to this problem.
  • He brought his working tools to the site.
work
wɜrk
Verb
1.

employment

intr.
be employed in a job or activity
intr.
  • She works at a local restaurant..היא עובדת במסעדה מקומית.
2.

effort

tr./intr.
exert effort to achieve something
tr./intr.
  • They worked hard to meet the deadline..הם עמלו קשה כדי לעמוד במועד האחרון.
3.

functionality

intr.
function correctly or as intended
intr.
  • The machine works perfectly after the repair.המכונה עובדת מצוין אחרי התיקון.
Noun
1.

employment

activity done to earn money
  • She found work as a teacher.היא מצאה עבודה כמורה.
2.

general activity

activity involving mental or physical effort done to achieve a result
  • She finished her work for the day and relaxed..היא סיימה את העבודה שלה להיום ונחה.
3.

output

result of activity in the form of produced items or documents
  • The artist displayed his work at the gallery..האמן הציג את יצירתו בגלריה.

Expressions with work: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲבוֹד
They are working on the new project.
לְהַתְאִים אֶת לוּחַ הַזְּמַנִּים לְ־
She worked around her meetings to fit in a doctor's appointment.
לְהִתְמִיד בַּעֲבוֹדָה
לַעֲבוֹד לְלֹא הַפְסָקָה
She would work away at her painting for hours.
לְשַׁלֵּב
I will work in a meeting at 3 PM.
הִתְמַסְּרוּת לַעֲבוֹדָה
After the meeting, she made a diving into work.
לְסַיֵּם לַעֲבוֹד
I usually get off work at 5 PM.

Translations of "working" in Context ordered by category and frequency

עֲבוֹדָהnf. - avoda

He was opposed to the idea of working overtime on weekends.

הוא היה נגד הרעיון של עבודה בשעות נוספות בסופי שבוע.

פָּעִילadj./nm. - pa'il

Eventually, though, he stopped moaning and got it working.

אבל בסופו של דבר הוא הפסיק להיאנח והביא אותה למצב פעיל.

עבודתnf.

She intends to wage a campaign for better working conditions at her job.

היא מתכוונת לנהל קמפיין למען תנאי עבודה טובים יותר במקום עבודתה.

פְּעֻלָּהnf. - p'ula

She had to troubleshoot the sound system after it stopped working suddenly.

היא נאלצה לפתור תקלות במערכת השמע לאחר שזו הפסיקה לפעול לפתע.

מַעֲשִׂיadj. - ma'assii

He brought a working solution that impressed everyone during the meeting.

הוא הציג פתרון מעשי שהרשים את כולם במהלך הפגישה.

עובד

I often skin my knuckles when working on the car.

אני לעתים קרובות פוצע את הפרקים כשאני עובד על המכונית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for working:

  • לַעֲבוֹד

working: Examples and translations in context

His boss often reminds him to stick to regular working hours.

הבוס שלו מזכיר לו לעיתים קרובות להיצמד לשעות העבודה הרגילות.

I like to keep my tools close at hand while working.

אני אוהב להחזיק את הכלים שלי בהישג יד בזמן העבודה.

The way he whistles off-key while working is driving me nuts.

הדרך שבה הוא שורק בזיופים בזמן העבודה מוציאה אותי מדעתי.

She looked broken down after weeks of working overtime at her job.

היא נראתה סחוטה לחלוטין אחרי שבועות של עבודה בשעות נוספות.

The bonus payment removed the sting of working so many extra hours.

תשלום הבונוס היקהה את העוקץ של העבודה בשעות הנוספות הרבות.

Exhaustion crept up on her after weeks of working without a break.

העייפות התגנבה אליה בהדרגה אחרי שבועות של עבודה בלי הפסקה.

She earned overtime for working late during the busy holiday season.

היא הרוויחה שעות נוספות על עבודה מאוחרת במהלך עונת החגים העמוסה.

The daily grind of commuting and working long hours was exhausting her.

שגרת היומיום של נסיעות לעבודה ושעות עבודה ארוכות תשה את כוחותיה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "working"?
  • Find accurate translations for "working" in Hebrew

    Explore various translations of "working" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "working" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "working" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "working" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "working" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "working" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store