Translation of workforce reduction into Hebrew
Noun
business
- The company announced a workforce reduction to cut operating costs.החברה הכריזה על צמצום מצבת כוח אדם כדי לקצץ בעלויות התפעול.
Synonyms and analogies of workforce reduction in English
Examples of workforce reduction in a sentence
Management claimed that automation made the latest workforce reduction unavoidable.
workforce reduction: Examples and translations in context
Natural wastage is often seen as a more humane approach to workforce reduction.
ירידה טבעית בכוח העבודה נחשבת לרוב כגישה אנושית יותר להפחתת הכוח העבודה.
Workforce reduction has a nicer sound to it.
"צמצום כוח-אדם" נשמע יותר נחמד.
A workforce reduction, such as this one, affects not only those employees who are part of the reduction, but their families, co-workers and the community.
"צמצום כוח אדם, כמו זה, משפיע לא רק על העובדים שהם חלק מהצמצום, אלא גם על המשפחות שלהם, העמיתים לעבודה והקהילה.
"We first evaluated non-headcount expense reductions, but we concluded that a workforce reduction is needed to support long-term growth and success, which will ultimately benefit all our stakeholders," the spokesperson said in an email exchange.
"תחילה עשינו הערכה של הפחתת הוצאות ללא כוח אדם, אבל הגענו למסקנה שצמצום עובדים נחוץ כדי לתמוך בצמיחה וההצלחה בטווח הארוך, שבסופו של דבר יועילו לכל בעלי העניין שלנו", אמר הדובר.
Bitmain confirmed the workforce reduction at Rockdale's mining farm site in a statement, saying "no location/teams are excluded from" the company-wide cut backs.
ביטמיין אישרה את הדיווח על צמצום מספר העובדים שלה באתר רוקדייל ואמרה כי "הקיצוצים בחברה אינם פוסחים על אף מקום".
Like the man said, get back to work! Miss Smoak, what's this we're hearing about you halting the workforce reduction?
כמו שהוא אמר, תחזרי לעבודה גברת סמוק, מה אנחנו שומעים על כך שאת מפסיקה את צמצום כוח-האדם?