Translation of worked into Hebrew
Adjective
crafted
shaped or formed by labor- The worked metal shone under the workshop lights.המתכת המעובדת נצצה תחת אורות הסדנה.
Expressions with worked: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of worked in English
Examples of worked in a sentence
The intricate design of the worked wood was impressive. The worked metal had a unique texture. Her worked embroidery was admired by everyone. The worked cloth was displayed in the museum. She admired the worked lace on the dress.
employment
- She works at a local restaurant.היא עובדת במסעדה מקומית.
effort
- They worked hard to meet the deadline.הם עבדו קשה כדי לעמוד במועד האחרון.
functionality
- The machine works perfectly after the repair.המכונה עובדת מצוין אחרי התיקון.
employment
activity done to earn money- She found work as a teacher.היא מצאה עבודה כמורה.
general activity
activity involving mental or physical effort done to achieve a result- She finished her work for the day and relaxed.היא סיימה את העבודה שלה להיום ונחה.
output
result of activity in the form of produced items or documents- The artist displayed his work at the gallery.הַאּמָּן הִצִּיג בַּגָּלֵרִיָּה אֶת העבודה שֶׁלוֹ.
Expressions with work: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "worked" in Context ordered by category and frequency
He worked hard to even the odds against the opposing team.
הוא עבד קשה כדי להשוות את הסיכויים מול הקבוצה היריבה.
You've worked too hard to throw your life away for one night of fun.
עבדת קשה מדי כדי להרוס את החיים שלך בשביל לילה אחד של כיף.
I worked at my cousin's cafe for a spell during college.
עבדתי בבית הקפה של בן הדוד שלי לתקופה בזמן הלימודים.
Our final steps included running the test case to ensure everything worked seamlessly.
הצעדים האחרונים שלנו כללו הרצת תרחיש הבדיקה כדי להבטיח שהכל עובד בצורה חלקה.
He received a handsome paycheck for the months he worked overtime.
הוא קיבל תלוש משכורת נדיב עבור החודשים שעבד שעות נוספות.
The school worked to suppress bullying by enforcing stricter rules.
בית הספר פעל למגר בריונות על ידי אכיפת כללים מחמירים יותר.
Other translations for worked:
- הִצְלִיחַ
- שֶׁעָבְדוּ
- שֶׁעָבַדְתִּי
- לַעֲבוֹד
worked: Examples and translations in context
The team worked overtime to catch up with the project deadline.
הצוות עבד שעות נוספות כדי לעמוד בלוח הזמנים של הפרויקט.
She worked hard to lobby the public on climate change awareness.
היא עבדה קשה כדי להעלות את המודעות הציבורית לשינויי האקלים.
They worked hard to prepare as co-hosts for the wedding reception.
הם עבדו קשה להתכונן כמנחים משותפים לקבלת הפנים לרגל החתונה.
She worked hard to net her business enough funds to expand.
היא עבדה קשה כדי שהעסק שלה ירוויח מספיק כסף להתרחבות.
The devoted team worked late to finish the project on time.
הצוות המסור עבד עד מאוחר כדי לסיים את הפרויקט בזמן.
She worked hard to get over her shyness and join the group.
היא עבדה קשה כדי להתגבר על הביישנות שלה ולהצטרף לקבוצה.
He worked hard to live up to his coach's high standards.
הוא עבד קשה כדי לעמוד בסטנדרטים הגבוהים של המאמן שלו.
She worked hard to earn her university degree in biology.
היא עבדה קשה כדי להשיג את התואר האקדמי שלה בביולוגיה.
See also: