without question

wɪˈθaʊt ˈkwɛsʧən
Translation Definition
NEW

Translation of without question into Hebrew

Adverb

1.

certainty

in a way that is undeniable or certain
  • She is without question the best player on the team.היא, מבלי ספק, השחקנית הטובה ביותר בקבוצה.
2.

agreement

in a manner showing complete agreement or compliance
לְלֹא עוֹרְרִין לְלֹא עִרְעוּר
  • He followed the instructions without question.הוא מילא אחר ההוראות ללא עוררין.
3.

immediate action

RareUS
immediately and without asking questions
RareUS
  • He followed the instructions without question.הוא מילא אחר ההוראות בלי לשאול שאלות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of without question in English

Examples of without question in a sentence

  • The decision was, without question, the right one.
  • She accepted the proposal without question.
  • The team agreed to the plan without question.
  • The soldiers obeyed the command without question.
  • She accepted the terms without question.

Translations of "without question" in Context ordered by category and frequency

Adverb
לְלֹא סָפֵקadv. - lelo safeq

The greatest thief of all time was, without question...

הגנב הגדול ביותר בכל הזמנים היה ללא ספק...

It will do anything and everything we ask of it without question.

הוא יעשה כל דבר שאנו נבקש ללא ספק.

בְּלִי סָפֵקadv. - beli safeq

They had experts who examined the film and they all said, without question...

היו להם מומחים שבחנו את הסרט וכולם אמרו בלי ספק...

Freedom of speech exists here without question.

חופש ביטוי זה כאן, בלי ספק.

לְלֹא הִיסּוּסadv. - lelo hissus

The soldiers obeyed the commander's order without question and advanced toward the border.

החיילים מילאו את פקודת המפקד ללא היסוס והתקדמו לעבר הגבול.

She accepted the proposal without question and agreed to start the project immediately.

היא קיבלה את ההצעה ללא היסוס והסכימה להתחיל את הפרויקט מיד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for without question:

  • מִיָּדadv.
  • לְלֹא עוררין
  • לְלֹא שְׁאֵלָה

without question: Examples and translations in context

Murder is without question the ultimate form of evil.

רצח הוא ללא ספק התגלמות הרוע האולטימטיבי.

Now, the calligraphy is, without question, left-handed.

הכתב הוא ללא ספק כתב ידו של אדם איטר.

She will without question leave you of her own accord.

היא ללא ספק תעזוב אותך מרצונה.

Its efficiency, without question, is equal to the best direct current motor.

יעילותו ללא ספק שווה למנוע הזרם הישיר הטוב ביותר.

And you followed those rules blindly and without question.

אתה אחריהם בצורה עיוורת וללא ספק.

The computer is, without question, the single most important tool of modern society.

המחשב, בלי ספק, הוא הכלי הכי חשוב של החברה המודרנית.

We should have paid the compensation without question and offered respite and care to those who needed it.

היינו צריכים לשלם את הפיצוי, בלי ספק, ולהציע מפלט וטיפול למי שזקוק להם.

Then of course I would, without question.

אז, כמובן, בלי ספק.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "without question"?
  • Find accurate translations for "without question" in Hebrew

    Explore various translations of "without question" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "without question" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "without question" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "without question" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "without question" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "without question" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store