without exception

wɪˈθaʊt ɪkˈsɛpʃən
Translation Definition
NEW

Translation of without exception into Hebrew

Adverb

1.

complete inclusion

include every part or item completely and fully
  • The rules apply without exception to all players.הכללים חלים ללא יוצא מן הכלל על כל השחקנים.
2.

universality

apply to all cases or people with no exceptions
  • They were invited to the party without exception.הם הוזמנו למסיבה ללא יוצא מן הכלל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of without exception in English

adv.no exceptionsMore synonyms

Examples of without exception in a sentence

  • All employees must attend the meeting without exception.
  • The rules apply to everyone without exception.

Translations of "without exception" in Context ordered by category and frequency

לְלֹא יוֹצֵא מִן הַכְּלָל - lelo yotse min haqlal

The company's code of conduct applies to all employees without exception.

קוד ההתנהגות של החברה חל על לכלל העובדים ללא יוצא מן הכלל.

בְּלִי יוֹצֵא מִן הַכְּלָל - beli yotse min haqelal

It's a rule we follow without exception.

כלל שאנו מצייתים לו בלי יוצא מן הכלל.

לְלֹא יוֹצֵא מֵהַכְּלָל - lelo yotse mehaqelal

The bank charges apply to all international transactions without exception.

העמלות חלות על כל העסקאות הבינלאומיות ללא יוצא מהכלל.

בְּלִי יוֹצֵא מֵהַכְּלָל - beli yotse mehaqelal

Love what you do, without exception.

אני אוהב את כל מה שהוא עושה, בלי יוצא מהכלל.

לְלֹא יוֹצְאִים מִן הַכְּלָל - lelo yotseim min haqelal

All of us, without exception, occasionally find ourselves managing small and medium and even large projects.

כולנו, ללא יוצאים מן הכלל, משמשים מדי פעם כמנהלי פרויקטים קטנים, קטנים פחות ואפילו גדולים.

לְלֹא יוֹצְאִים מֵהַכְּלָל - lelo yotseim mehaqelal

Balance paid each month without exception.

משכורת ניתנת כל שבוע ללא יוצאים מהכלל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

without exception: Examples and translations in context

The museum is open to the public without exception on weekends.

המוזיאון פתוח לקהל הרחב בסופי שבוע ללא יוצא מן הכלל.

The forfeit rule was applied without exception to all players.

כלל הוויתור הוחל ללא יוצא מן הכלל על כל השחקנים.

The manager firmly insisted that all deadlines must be met without exception.

המנהל עמד על כך בתוקף שכל המועדים חייבים להתקיים ללא יוצא מן הכלל.

The school's policies were binding for all students and staff without exception.

נהלי בית הספר היו מחייבים עבור כל התלמידים והצוות ללא יוצא מן הכלל.

They agree to follow the guidelines without exception for the project.

הם מסכימים לפעול על פי ההנחיות ללא יוצא מן הכלל לאורך כל הפרויקט.

The law obligates citizens to pay taxes annually without exception.

החוק מחייב אזרחים לשלם מיסים מדי שנה ללא יוצא מן הכלל.

The statutory guidelines must be followed by all government agencies without exception.

כל הסוכנויות הממשלתיות חייבות לפעול על פי ההנחיות החוקיות ללא יוצא מן הכלל.

The strictest teacher always enforces the rules without exception in her classroom.

המורה המחמירה ביותר תמיד אוכפת את הכללים ללא יוצא מן הכלל בכיתתה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "without exception"?
  • Find accurate translations for "without exception" in Hebrew

    Explore various translations of "without exception" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "without exception" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "without exception" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "without exception" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "without exception" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "without exception" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store