without due process

Translation Definition
NEW

Translation of without due process into Hebrew

Adverb

legal

US
in a way that ignores legal procedures
US
לְלֹא הֲלִיךְ הוֹגֵן בְּלִי הֲלִיךְ הוֹגֵן
  • The property was seized without due process.הרכוש הוחרם ללא הליך הוגן.
Add a suggestion |

Examples of without due process in a sentence

  • They were fired without due process, causing an uproar.

Translations of "without due process" in Context ordered by category and frequency

לְלֹא הֲלִיךְ תַּקִּין - lelo halikhe taqin

And we can't suspend officers... without due process.

ואי אפשר להשעות שוטרים מעוטרים ללא הליך תקין.

לְלֹא הֲלִיךְ הוּגַן - lelo halikhe hugan

They argued the administrative fines were imposed without due process or meaningful review.

הם טענו שהקנסות המנהליים הוטלו ללא הליך הוגן או ביקורת מהותית.

ללא כל הליך

When his niece questioned the officers about the legality of their searches and tried to stop them, she was taken to a detention center and held for ten days without due process.

כשאחייניתו הטילה ספק לגבי חוקיות החיפושים שערכו השוטרים בבית וניסתה לעצור אותם, היא נלקחה למרכז מעצרים למשך 10 ימים ללא כל הליך חוקי.

לְלֹא הֲלִיךְ מִשְׁפָּטִי תַּקִּין - lelo halikhe mishepati taqin

Legislation allowed labeling entire communities enemy of the people without due process.

החקיקה אפשרה לסמן קהילות שלמות כאויבי העם ללא הליך משפטי תקין.

ללא תאריך סיום

In a hearing without due process, against a ruthless adversary?

בשימוע ללא תאריך סיום, נגד יריב חסר רחמים?

בְּלִי הֲלִיךְ מִשְׁפָּטִי - beli halikhe mishepati

But it does say, several times that "no person shall be deprived of life, liberty or property without due process."

אבל כתוב שם פעמים אחדות ש "לא יישללו משום אדם חייו, חירותו או רכושו..."בלי הליך משפטי הולם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

without due process: Examples and translations in context

Because our job is to make sure that nobody goes to prison without due process.

כי התפקיד שלנו הוא לוודא שאף אחד לא יישלח לכלא ללא הליך תקין.

Well, she got herself a lawyer to claim that she's been imprisoned without due process.

היא שכרה לעצמה פרקליט שיטען שהיא נאסרה ללא הליך תקין.

Wait, so a bunch of dudes are disappeared without due process in an authoritarian state and that's great?

רגע, חבורה של גברים נעלמו ללא הליך תקין במדינה אוטוריטרית וזה נהדר?

To track a person's every move without due process.

כדי לעקוב אחר אדם זה כל תנועה ללא הליך הוגן.

But you can't go rounding up and executing citizens without due process.

אבל את לא יכולה לעצור אזרחים ולהוציא אותם להורג ללא הליך הוגן.

The law can sometimes turn the authorities into judge, jury, and executioner without due process.

לפעמים החוק יכול להפוך את הרשויות לבעלות סמכות מוחלטת ללא הליך הוגן.

No, it is unconstitutional to deny someone's rights without due process

לא, זה אינו חוקתי לשלול זכויות של מישהו ללא הליך הוגן

The report concluded that migrants were deported without due process or access to counsel.

הדו"ח קבע שהמהגרים גורשו ללא הליך הוגן או גישה לייעוץ משפטי.

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "without due process"?
  • Find accurate translations for "without due process" in Hebrew

    Explore various translations of "without due process" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "without due process" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "without due process" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "without due process" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "without due process" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "without due process" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store