Translation of without from English into Hebrew
Preposition
Adverb
Expressions with without: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of without in English
Examples of without in a sentence
He left the house without his keys. He completed the task without any help. She managed without her phone for a day. The garden was beautiful without. She felt a chill without as the wind blew.
Translations of "without" in Context ordered by category and frequency
Kids often come up with the funniest jokes without even trying.
ילדים לעתים קרובות ממציאים את הבדיחות המצחיקות ביותר בלי להתאמץ.
I cannot consent to changes in my schedule without prior notice.
אינני יכול להסכים לשינויים בלוח הזמנים שלי ללא התראה מראש.
We couldn't have done it without this young man here.
לא היינו יכולים לעשות זאת בלעדי הבחור הצעיר הזה.
He is, without a doubt, the right candidate for this position.
אין צל של ספק שהוא המועמד המתאים ביותר לתפקיד הזה.
Her sunken eyes revealed the exhaustion she felt from weeks without proper sleep.
עיניה השקועות שלָה חשפו את התשישות שֶהיא חשה מְשָׁבוּעוֹת בְּלא שינה כראוי.
He bragged that he could party without touching a drop all night long.
הוא התגאה שהוא יכול לבלות כל הלילה ולא לשתות אפילו טיפה של אלכוהול.
Sometimes l wonder where they'd be without each other.
לפעמים אני תוהה איפה הם היו לולא אחד את השני.
without: Examples and translations in context
A heavy pot is best for cooking rice evenly without burning.
סיר כבד מתאים ביותר לבישול אורז באופן אחיד וללא שריפה.
The software can easily scale to handle more users without issues.
התוכנה יכולה להתרחב בקלות כדי לטפל ביותר משתמשים ללא בעיות.
The fair had plain booths that showcased local crafts without frills.
ביריד היו דוכנים צנועים שהציגו מלאכות מקומיות ללא קישוטים מיותרים.
Health issues might arise without proper care and attention to diet.
בעיות בריאות עלולות להופיע ללא טיפול נאות ותשומת לב לתזונה.
She urged him to pursue his passion for art without regret.
היא עודדה אותו לרדוף אחר התשוקה שלו לאמנות ללא חרטה.
She can change her plans at any time without prior notice.
היא יכולה לשנות את תוכניותיה בכל רגע ללא הודעה מוקדמת.
My necklace chain would knot when I stored it without care.
שרשרת הצוואר שלי הייתה מסתבכת כשאחסנתי אותה ללא תשומת לב.
She was dead tired after working all week without a break.
היא הייתה עייפה לגמרי אחרי שעבדה כל השבוע ללא הפסקה.
See also: