Translation of withering into Hebrew
Adjective
Noun
drying process
process where something becomes dry or shriveled- The withering of the leaves happened quickly in the sun.כמישת העלים התרחשה במהירות בשמש.
Expressions with withering: examples in English and translations in Hebrew
Images of withering
(drying process) כְּמִישָׁה
Synonyms and analogies of withering in English
Examples of withering in a sentence
Without water, the crops began withering in the fields. His withering glance made her feel small. The critic's withering review hurt the author's feelings. Her withering remarks silenced the room. The withering heat of the desert was unbearable. Withering affects the quality of harvested crops.
The withering of flowers marked the end of summer.
decay
- The old painting started to wither with age.הציור הישן התחיל לדהות עם השנים.
plants
- The harsh wind will wither the crops.הרוח הקשה תייבש את היבולים.
Expressions with wither: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "withering" in Context ordered by category and frequency
Nature's cycle includes the withering of old to make room for new growth.
המעגל הטבעי כולל התייבשות של הישן לפנות מקום לצמיחה חדשה.
With a withering look, he forced Thor's father to turn away.
במבט של קמילה הוא אילץ את אביו של טור להסיט את מבטו.
There's no withering, or shrivelling.
אין דעיכה, או הצטמקות.
Other translations for withering:
- קָמֵל
- הַמַּחְמִיץ
withering: Examples and translations in context
The harsh winter brought a rapid withering to the once vibrant flowers.
החורף הקשה הביא להתייבשות מהירה של הפרחים שהיו פעם תוססים.
The rapid withering of his health shocked everyone around him.
התייבשות המהירה של בריאותו הדהימה את כל מי שסביבו.
She felt the withering of her confidence as doubts crept in.
היא הרגישה את התייבשות הביטחון שלה כשעלו ספקות.
The withering of opportunities forced her to seek new paths for success.
התייבשות ההזדמנויות אילצה אותה לחפש דרכים חדשות להצלחה.
He struggled to prevent the withering of his passion for painting.
הוא נאבק למנוע את התייבשות התשוקה שלו לציור.
The withering of trust between them was irreversible after the betrayal.
התייבשות האמון ביניהם הייתה בלתי הפיכה לאחר הבגידה.
The withering of hope was replaced by acceptance of the inevitable outcome.
התייבשות התקווה הוחלפה בקבלת התוצאה הבלתי נמנעת.
Her neglect led to the withering of the relationship over time.
ההזנחה שלה הובילה להתייבשות הקשר עם הזמן.
See also: