Translation of withered into Hebrew
Adjective
medical
diminished or weakened in vitality- His withered arm could barely lift the cup..הזרוע המנוונת שלו בקושי הצליחה להרים את הכוס.
Synonyms and analogies of withered in English
Examples of withered in a sentence
Her garden was full of withered plants. The withered leaves crumbled in my hand. Her withered hands showed years of hard work. The withered flowers drooped in the vase. Her withered spirit needed some encouragement.
decay
- The old painting started to wither with age.הציור הישן התחיל לקמול עם השנים.
plants
- The harsh wind will wither the crops.הרוח הקשה תנבל את היבולים.
Expressions with wither: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "withered" in Context ordered by category and frequency
Time had withered the photographs, dimming their once bright colors.
הזמן נבל את התמונות, מעמעם את הצבעים הבהירים שהיו להן פעם.
If she foregoes intelligence, refinement, and charm In favor of a withered sugar granddaddy.
אם היא מוותר על אינטליגנציה עידון, וקסם אישי לטובת סבא מצומק עם כסף.
Leaves only a dead, withered husk behind.
משאיר רק קליפה מצומקת מתה מאחור.
With your stories about your wife And how your relationship withered because of work.
עם הסיפורים שלך על אשתך ואיך מערכת היחסים שלך קמל בגלל העבודה.
Other translations for withered:
- כְמוֹשׁadj.
- נבול
withered: Examples and translations in context
His withered enthusiasm made the once lively debates seem dull.
ההתלהבות שנבלו גרמה לוויכוחים שהיו פעם חיים להיראות משעממים.
The withered autumn leaves danced gently in the cool breeze.
עלי הסתיו שנבלו רקדו בעדינות עם הבריזה הקרירה.
Her withered hopes sat heavy on her heart after the rejection.
תקוותיה שנבלו הכבידו על ליבה לאחר הדחייה.
His withered ambitions haunted him as he reflected on lost opportunities.
שאיפותיו שנבלו רדפו אותו כשהרהר בהזדמנויות האבודות.
The withered flowers struggled to survive in the harsh winter.
הפרחים שנבלו נאבקו לשרוד בחורף הקשה.
She brushed her fingers over withered petals, recalling happier times.
היא ליטפה את עלי הכותרת שנבלו, זוכרת זמנים שמחים יותר.
He wandered through the withered fields, memories of bustling harvests lingering.
הוא שוטט בשדות שנבלו, זיכרונות מקצירות שוקקות רודפים אותו.
The community felt withered, struggling to recover from the recent hardships.
הקהילה הרגישה שנבלו, נאבקים להתאושש מהקשיים האחרונים.
See also: