with a difference

Translation Definition
NEW

Translation of with a difference into Hebrew

Adverb

1.

uniqueness

in a way that is unusual or unique
בְּאוֹפֶן מְיוּחָד בְּאוֹפֶן יִחוּדִי עִם טְוִויסְט
  • The restaurant offers traditional dishes with a difference.המסעדה מציעה מנות מסורתיות באופן מיוחד.
2.

change

in a way that shows a noticeable change
בְּאוֹפֶן שׁוֹנֶה בְּשִׁנּוּי נִכָּר
  • She approached the problem with a difference this time.הפעם היא ניגשה לבעיה באופן שונה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of with a difference in English

Examples of with a difference in a sentence

  • Her speech was inspiring with a difference.
  • The artist painted the landscape with a difference.
  • He cooked the traditional dish with a difference.

Translations of "with a difference" in Context ordered by category and frequency

Adjective
יוצא דופןadj. - yotse dofen

The new theme park promises a day out with a difference, featuring virtual reality rides.

פארק השעשועים החדש מבטיח יום בילוי יוצא דופן, עם מתקנים במציאות מדומה.

This charity event is a fundraiser with a difference, combining extreme sports with philanthropy.

אירוע התרמה זה הוא מבצע גיוס כספים יוצא דופן, המשלב ספורט אתגרי עם פילנתרופיה.

עִם הַבְּדָל - 'im habedal

This is a co-op racing game with a difference.

זה משחק של מכוניות מתנגשות עם הבדל.

This is a houseplant with a difference.

זהו צמח עשבוני עם הבדל מסוים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

with a difference: Examples and translations in context

Sarah's wedding dress was truly with a difference, made entirely from recycled materials.

שמלת הכלה של שרה הייתה באמת יוצאת דופן, עשויה כולה מחומרים ממוחזרים.

This restaurant offers a dining experience with a difference, serving meals in complete darkness.

המסעדה הזו מציעה חוויית אוכל יוצאת דופן, מגישה ארוחות בחושך מוחלט.

The concert was a performance with a difference, blending classical and rock music seamlessly.

הקונצרט היה הופעה יוצאת דופן, ששילבה מוזיקה קלאסית ורוק באופן חלק.

The artist's latest exhibition is truly a show with a difference, allowing visitors to touch.

התערוכה האחרונה של האמן היא באמת תצוגה יוצאת דופן, המאפשרת למבקרים לגעת.

This is a rubber plantation with a difference.

זהו צמח עשבוני עם הבדל מסוים.

This is a highly motivational self-help book with a difference: it has been written with great sensitivity in order that everybody, both young and old, can easily understand themselves and become in every way happier.

זהו ספר עזרה עצמית ומוטיבציה מאוד עם הבדל אחד: זה כבר כתוב ברגישות רבה על מנת שכולם, צעירים ומבוגרים, יכולים בקלות להבין את עצמם ולהיות מאושרות יותר בכל דרך.

You get the benefit of sampling a range of casinos, their hospitality and their comps, making this a great choice for those wanting a gambling holiday with a difference!

אתה מקבל את היתרון של דגימה מגוון של בתי קזינו, האירוח שלהם ואת comps שלהם, מה שהופך את זה בחירה מצוינת עבור אלה שרוצים חג הימורים עם הבדל!

Curiously, both died in the same forest, however, with a difference of 25 years.

מוזר, שניהם מתו באותו יער, עם זאת, עם הבדל של 25 שנים.

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "with a difference"?
  • Find accurate translations for "with a difference" in Hebrew

    Explore various translations of "with a difference" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "with a difference" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "with a difference" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "with a difference" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "with a difference" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "with a difference" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store