wired

ˈwaɪərd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of wired into Hebrew

Adjective

1.

technology

TECH.US
connected to the internet or online
TECH.US
  • The cafe is wired for free Wi-Fi.בית הקפה מחובר לרשת Wi‑Fi חינמית.
2.

emotional state

US
very nervous or excited
US
  • He was too wired from the coffee to sleep..הוא היה מתוח מדי מהקפה מכדי להצליח להירדם.
3.

electrical

TECH.
equipped with wires for electrical connection
TECH.
מְחוּוָט mekhuvatמְעוּרוֹךְ בַּחִיוּוּט
  • The house is fully wired for electricity.הבית מחווט לגמרי לחשמל.
4.

construction

TECH.
reinforced or tied with wire
TECH.
קָשׁוּר בְּחוּטֵי תֵּיל מְחֻזָּק בְּחוּטֵי תֵּיל
  • The sculpture was wired for stability.הפסל היה מחוזק בחוטי תיל כדי לייצב אותו.
5.

eavesdropping

TECH.US
having hidden electronic eavesdropping devices
TECH.US
מוּאָזָן mu'azan
  • The room was wired to record conversations.החדר היה מואזן כדי להקליט שיחות.
Add a suggestion |

Expressions with wired: examples in English and translations in Hebrew

לִהְיוֹת מְתוּכְנָת לְ
Some people are wired for leadership.
מְעוּרָךְ עַל פְּנֵי הִתְנַגְּדוּת
לָחוּץ עַד מְאֹד
He was wired to the gills before his big presentation at work.
מְחוּוָט לְסָאוּנְד
The new auditorium is wired for sound.
הוּא מְחוּוָט לְשֵׁמַע
Don't worry about audio; it's wired for sound already.
מְחוּוָט
The new office is fully wired up for internet access.

Synonyms and analogies of wired in English

Examples of wired in a sentence

  • Being wired helps remote workers stay connected.
  • She felt wired after the thrilling movie.
  • The loud music left him wired all night.
  • The office is wired for high-speed internet.
  • Each room is wired with modern lighting systems.
  • The wired fence kept the animals secure.
wire
waɪər
Noun
1.

electricity

thin metal thread used for fastening or conducting
  • The wire was used to secure the fence.התיל שימש לאבטחת הגדר.
2.

electricity

metal conductor carrying electricity
חוּט mkhutתֵּיל
  • The wire connects the battery to the motor.החוט מחבר את הסוללה למנוע.
3.

surveillance

hidden listening device for surveillance
  • The agent wore a wire to record the meeting.הסוכן נשא מכשיר האזנה נסתר כדי להקליט את הפגישה.
Verb
tr.
1.

fastening

fasten objects together using thin metal thread
  • He wired the fence to keep it stable.הוא חיט את הגדר כדי לשמור על יציבותה.
2.

electricity

equip with electrical wiring
  • They wired the house for electricity.הם חיווטו את הבית לחשמל.
3.

security

US
install surveillance equipment
US
  • The agent was wired for the operation.הסוכן חובר למכשיר האזנה לקראת המבצע.

Expressions with wire: examples in English and translations in Hebrew

לְהַעֲבִיר הַעֲבָרָה בַּנְקָאִית
She will wire money to her friend overseas.
לַחְוֵט
He wired up the new sound system.
חֶבֶל הֲלִיכָה גָּבוֹהַּ
The acrobat performed daring stunts on the high wire.
אִישׁ מָלֵא מֶרֶץ
At the party, she was the live wire, keeping everyone entertained..
עַד הָרֶגַע הָאַחֲרוֹן
The game went down to the wire.
לְהִימָשֵׁךְ עַד הַסּוֹף
לְהִימָשֵׁךְ עַד הָרֶגַע הָאַחֲרוֹן
The game will take it to the wire.

Translations of "wired" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְחֻבָּרadj. - m'khubar

This whole place can't be wired to just one circuit.

לא יכול להיות שכל המקום הזה מחובר למעגל חשמלי אחד.

קוויתadj.

This place is wired with all the bells and whistles.

מקום זה קווית עם כל הפעמונים ושריקות הרבה אמנות יקרות.

קַוֵּויadj. - qavevi

They want a million dollars wired to an offshore account...

הם רוצים מיליון דולר קווי לחשבון מחוץ למדינה...

מָתוּחַadj. - matuakh

I know I've been pretty wired these last few days.

אני יודע שאני הייתי מתוח בימים האחרונים.

מְמוּלְכָדadj. - memulekhad

Nobody knew that guy'd be wired to blow.

איש לא ידע כי היה מפטר להיות ממולכד.

עַצְבָּנִיadj. - atsbani

Doesn't that stuff make you wired?

הדברים האלה לא עושים אותך עצבני?

Explore more translations and examples on Reverso Context

wired: Examples and translations in context

Every workstation had a wired mouse to ensure quick response times during meetings.

לכל עמדת עבודה היה עכבר מחובר בכבל כדי להבטיח זמני תגובה מהירים במהלך פגישות.

He loves how his gaming setup is wired in for a seamless experience.

הוא אוהב איך מערכת המשחקים שלו מחוברת לרשת לחוויה חלקה.

Being wired in keeps everyone updated on company announcements instantly.

היותנו מחוברים לרשת מאפשר לכולם להתעדכן מיד בהודעות החברה.

That's why your chair was wired to the mains.

זאת הסיבה שהכיסא שלך מחובר לחשמל המרכזי כאן.

Every classroom is fitted with a wired projector for presentations.

כל כיתה מצוידת במקרן מחובר בכבל למצגות.

But I see that the rooms are wired for sound as well.

אבל אני רואה שהחדרים מחוברים עם קול גם כן.

Maybe it's just how people like us are wired.

אולי זה רק כמה אנשים כמו אותנו מחוברים.

Others prefer plastic explosive on the battery wired to the ignition.

אחרים מעדיפים חומר נפץ פלסטי על המצבר מחובר להצתה.

See also:

wired upwired inhot-wiredwired for soundbe wired for
Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "wired"?
  • Find accurate translations for "wired" in Hebrew

    Explore various translations of "wired" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "wired" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "wired" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "wired" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "wired" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "wired" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store