Translation of wipe into Hebrew
Verb
removal
remove completely from a surface- He managed to wipe the graffiti off the wall..הוא הצליח לנגב את הגרפיטי מהקיר.
eradicate
eliminate or destroy- The virus could wipe entire populations..הווירוס עלול להשמיד אוכלוסיות שלמות.
Noun
disposable cloth
small moist cloth for single use- She carried a wipe for her hands.היא נשאה בתיקה מגבון לידיים.
cleaning tool
soft cloth used for cleaning surfaces- She used a wipe to clean the spill.היא השתמשה ב-סמרטוט כדי לנקות את הכתם.
gaming
- The team experienced a wipe in the dungeon.הקבוצה חוותה חיסול קבוצתי במבוך.
Expressions with wipe: examples in English and translations in Hebrew
Images of wipe
(disposable cloth) מַגְבּוֹן 
(cleaning tool) מַגָּבוֹן
Synonyms and analogies of wipe in English
Examples of wipe in a sentence
Please wipe your feet before entering the house. She used a cloth to wipe the table clean. Make sure to wipe your shoes before entering. The new policy aims to wipe corruption from the system. Natural disasters can wipe entire communities. Wipe sunscreen on your shoulders before hiking.
He wiped polish onto the scratched table. He accidentally wiped his phone before backing it up. The IT department wiped the server to remove the virus. The editor used a wipe to transition scenes smoothly. A wipe effect was added between the two clips. He used a wipe to clean the table. Wipes are convenient for quick clean-ups. He grabbed a wipe to dust the shelf. The package includes a wipe for your glasses. After the wipe, they strategized for the next attempt. A wipe occurred just before the final boss battle. She gave the mirror a wipe. A quick wipe removed the dust. The film editor chose a wipe to transition smoothly. A wipe was used to seamlessly shift between scenes.
Translations of "wipe" in Context ordered by category and frequency
She used a damp cloth to gently wipe her baby's face after eating.
היא השתמשה במטלית לחה כדי לנגב בעדינות את פניו של התינוק אחרי האוכל.
One wrong move and this virus could wipe entire databases off the map.
טעות אחת והווירוס הזה עלול למחוק מהמפה מאגרי מידע שלמים.
We could wipe you out just by pulling a trigger.
אנחנו יכולים לחסל אותך רק על ידי משיכת ההדק.
You can wipe your phone screen using a microfiber cloth.
אתה יכול לנקות את מסך הטלפון שלך באמצעות מטלית מיקרופייבר.
If we were to completely wipe away all their memories...
אם היינו למחות לחלוטין את כל הזיכרונות שלהם...
They passed around a wipe to clean the table before dinner.
הם העבירו מגבון סביב השולחן כדי לנקות אותו לפני הארוחה.
wipe: Examples and translations in context
She grabbed a greased paper towel to quickly wipe down the counter.
היא תפסה מגבת נייר משומנת כדי לנגב במהירות את השייש.
Please wipe up the paint before it dries and becomes harder to remove.
בבקשה לנגב את הצבע לפני שהוא מתייבש והופך לקשה להסרה.
You should wipe up the spills immediately to prevent stains on the carpet.
כדאי לנגב את השפכים באופן מיידי כדי למנוע כתמים על השטיח.
But I can wipe the floor with you when it comes to pool.
אבל כשזה נוגע לביליארד אני יכול לנגב איתך את הרצפה.
You can also wipe the system with a rag before using the air.
אפשר להשתמש גם בסמרטוט כדי לנגב את המערכת לפני השימוש באקדח.
It is also necessary to periodically wipe her ears and eyes.
זה גם הכרחי כדי לנגב את העיניים והאוזניים שלה מעת לעת.
Her heart won't just wipe clean like this bathroom countertop.
אי אפשר פשוט לנגב את הלב שלה לניקיון כמו משטח הדלפק הזה.
Just lay down and let him wipe his feet on her back.
פשוט שכבה ונתנה לו לנגב את רגליו על הגב שלה.
See also: