Translation of winter into Hebrew
Noun
Verb
seasonal stay
- Many birds winter in warmer climates.ציפורים רבות חורפות באקלים חם יותר.
agriculture
- Farmers winter their cattle in barns.החקלאים מחזיקים בחורף את הבקר שלהם ברפתות.
Expressions with winter: examples in English and translations in Hebrew
Images of winter
(seasons) חוֹרֶף
Synonyms and analogies of winter in English
Examples of winter in a sentence
Animals often hibernate during winter. The artist went through a winter of creativity. The town experienced a winter of economic hardship. They decided to winter in Florida. The retirees winter in their beach house. They winter the sheep in the valley to protect them.
The gardener winters the plants in a greenhouse.
Translations of "winter" in Context ordered by category and frequency
I often mistake summer fruits for winter ones at the market.
אני לעתים קרובות מתבלבל בין פירות קיץ לפירות חורף בשוק.
I must caution you to drive carefully during the winter storms.
עליי להדגיש בפניך את הצורך בנהיגה זהירה במהלך סופות החורף.
The pocket heater kept my hands warm during the winter walk.
מחמם הכיס שמר על הידיים שלי חמות במהלך הטיול החורפי.
My winter coat needs dry cleaning after a long season of wear.
המעיל החורפי שלי צריך ניקוי יבש לאחר עונה ארוכה של שימוש.
He prefers to winter somewhere warm rather than facing freezing temperatures.
הוא מעדיף לחרוף במקום חם במקום להתמודד עם טמפרטורות מתחת לאפס.
winter: Examples and translations in context
We chambered the firewood inside to keep it dry for winter.
אחסנו את עצי ההסקה בפנים כדי לשמור עליהם יבשים לחורף.
The cold winter air can freeze the puddles into solid ice.
האוויר הקר של החורף יכול להקפיא את השלוליות לקרח מוצק.
We need to frost the plants before the expected winter storm.
עלינו להגן על הצמחים מפני הכפור לפני סופת החורף הצפויה.
I love how cozy the little bookstore feels during the winter.
אני אוהב כמה נעימה וביתית חנות הספרים הקטנה מרגישה בחורף.
Animals undergo changes in behavior during the winter months to survive.
בעלי חיים עוברים שינויים בהתנהגותם במהלך חודשי החורף כדי לשרוד.
Measuring my span helps me choose the right gloves for winter.
מדידת רוחב ידי עוזרת לי לבחור את הכפפות הנכונות לחורף.
I always wear a hat to help keep warm during winter.
אני תמיד חובש כובע כדי לשמור על חום הגוף בחורף.
My parents always kept warm blankets in store for winter guests.
ההורים שלי תמיד שמרו שמיכות חמות למקרה הצורך לאורחים בחורף.
See also: