Translation of windshield into Hebrew
Noun
vehicle protection
- The rock hit the windshield, causing a large crack.האבן פגעה בשמשה הקדמית וגרמה לסדק גדול.
bike protection
- He installed a new windshield on his motorcycle for the long trip.הוא התקין משקף רוח חדש על האופנוע שלו לנסיעה הארוכה.
audio
- The microphone's windshield reduced the wind noise.כיסוי הרוח של המיקרופון הפחית את רעש הרוח.
Expressions with windshield: examples in English and translations in Hebrew
Images of windshield
(vehicle protection) שִׁמְשָׁה קַדְּמִית 
(bike protection) מַשְׁקֵף רוּחַ 
(audio) כִּסּוּי רוּחַ
Synonyms and analogies of windshield in English
Examples of windshield in a sentence
A bird flew into the windshield, startling the driver. The windshield cracked during the ride. A bug hit the windshield while cycling. A windshield is essential for outdoor recordings. The technician adjusted the windshield to fit the microphone.
Translations of "windshield" in Context ordered by category and frequency
A good motorcycle windshield is crucial for long-distance rides in varying weather.
שמשה קדמית טובה לאופנוע חיונית לנסיעות ארוכות במזג אוויר מגוון.
Don't skimp on screenwash if you want a clean windshield.
אל תחסוך בנוזל ניקוי לשמשות אם אתה רוצה שמשה נקייה.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
ציפוי של מגן רוח מספק כ -110 מעלות.
The car's windshield was coated in frost after a chilly night.
השמשה הקדמית של הרכב הייתה מכוסה בשכבת קרה אחרי לילה קריר.
windshield: Examples and translations in context
Their new car features a one-piece windshield for improved aerodynamics and style.
מכוניתם החדשה כוללת שמשה קדמית מחתיכה אחת לאווירודינמיקה וסגנון משופר.
He installed a tinted windshield for extra protection from the sun's glare.
הוא התקין שמשה קדמית עם ציפוי כהה כדי לקבל הגנה נוספת מפני סינוור שמש.
A cracked windshield can affect a rider's visibility and safety on the road.
שמשה קדמית סדוקה יכולה להשפיע על הראות והבטיחות של הרוכב בכביש.
A well-designed windshield can greatly enhance both comfort and performance for cyclists.
שמשה קדמית מעוצבת היטב יכולה לשפר משמעותית הן את הנוחות והן את הביצועים לרוכבים.
Replacing a damaged windshield is essential for maintaining a safe ride during storms.
החלפת שמשה קדמית פגומה חיונית לשמירה על נסיעה בטוחה בזמן סופות.
Because I know you didn't steal a bag of broken windshield glass.
כי אני יודע שאתה לא לגנוב תיק זכוכית שמשה קדמית שבורה.
And your prize is a guy who rides a bicycle with a windshield.
והפרס שלך הוא גבר שרוכב על אופניים עם שמשה קדמית.
It was like looking through a dirty windshield or a cloudy contact lens.
היה זה כמו מבט דרך שמשה קדמית מלוכלכת או עדשות מגע עכורות.
See also: