Translation of windscreen into Hebrew
Noun
wind protection
- The outdoor cafe used a windscreen to shield diners.בית הקפה החיצוני השתמש במגן רוח כדי להגן על הסועדים.
transportation
- The windscreen was covered in raindrops.השמשה הקדמית הייתה מכוסה בטיפות גשם.
audio
- The windscreen improved the audio recording quality.המגן רוח שיפר את איכות הקלטת השמע.
Expressions with windscreen: examples in English and translations in Hebrew
Images of windscreen
(wind protection) מָגֵן רוּחַ 
(transportation) שִׁמְשָׁה קִדְמִית 
(audio) מָגֵן רוּחַ
Synonyms and analogies of windscreen in English
Examples of windscreen in a sentence
A windscreen was installed on the balcony. The windscreen cracked after the hailstorm. He cleaned the windscreen before starting the journey. The technician placed a windscreen on the microphone. A windscreen was necessary for the outdoor shoot.
Translations of "windscreen" in Context ordered by category and frequency
A sturdy windscreen is vital when driving through windy mountain passes.
שמשה חזקה היא חיונית בזמן נהיגה בכבישים הרריים עם רוחות חזקות.
They installed a new windscreen to shield the driver's view from heavy gusts.
הם התקינו שמשה חדשה כדי להגן על הראות של הנהג מרוחות חזקות.
His helmet came with a built-in windscreen to protect his face while riding.
הקסדה שלו הגיעה עם מגן רוח מובנה כדי להגן על פניו בזמן רכיבה.
He installed a windscreen in his garden to protect delicate plants from harsh winds.
הוא התקין מגן רוח בגינה שלו כדי להגן על הצמחים העדינים מרוחות קשות.
She looked through the windscreen, enjoying the bustling city traffic.
היא הביטה דרך השמשה הקדמית ונהנתה מהתנועה הסואנת של העיר.
The windscreen was so dirty that they struggled to see the road clearly.
השמשה הקדמית הייתה כל כך מלוכלכת שהם התקשו לראות את הכביש בבירור.
Other translations for windscreen:
- מָגֵן הָרוּחַ
windscreen: Examples and translations in context
They installed a new windscreen after the old one cracked during a storm.
הם התקינו שמשה קדמית חדשה לאחר שהזקנה נסדקה במהלך סערה.
You also left your card on my windscreen at his funeral.
אתה גם השאיר את כרטיס הביקור שלך עליי שמשה קדמית בהלוויה שלו.
You look like you're trying to wipe a windscreen or something.
אתה נראה כמו שאתה מנסה למחוק שמשה קדמית או משהו כזה.
Up here we find a very badly chipped windscreen.
עד כאן אנו מוצאים את שמשה קדמית סדוקה רע מאוד.
Your vehicle's been booked in the garage with a broken windscreen.
הרכב שלך נרשם במוסך עם שמשה קדמית שבורה.
I mean, they're not claiming for a cracked windscreen.
הם לא תובעים בגלל שמשה קדמית סדוקה.
I don't like cars with no windscreen.
אני לא אוהב מכונית בלי שמשה קדמית.
It sounds as clear as a muddy windscreen.
זה נשמע צלול כמו שמשה קדמית בכביש בוצי.
See also: