Translation of windowpane into Hebrew
Noun
architecture
single piece of glass in a window- The baseball shattered the windowpane into countless pieces.כדור הבייסבול ניפץ את שמשת החלון לאינספור חתיכות.
Expressions with windowpane: examples in English and translations in Hebrew
Images of windowpane
(architecture) שִׁמְשַׁת חַלּוֹן
Synonyms and analogies of windowpane in English
Examples of windowpane in a sentence
A bird flew straight into the windowpane. She tried windowpane for the first time at the festival. Windowpane was popular among the youth in the 70s.
Translations of "windowpane" in Context ordered by category and frequency
Museum exhibits often feature windowpane oysters to highlight their artistic beauty.
תערוכות במוזיאונים לעיתים קרובות מציגות צדפות חלון כדי להדגיש את יופיין האמנותי.
Children collected colorful windowpane oysters along the shoreline during their trip.
הילדים אספו צדפות חלון צבעוניות לאורך קו החוף במהלך הטיול שלהם.
I love the sound of raindrops tapping against the windowpane at night.
אני אוהבת את הצליל של טיפות הגשם שדופקות על שמשת החלון בלילה.
She etched her name with a finger on the dusty windowpane.
היא חרטה את שמה עם אצבעה על שמשת החלון המאובקת.
Other translations for windowpane:
- שִׁמְשָׁהnf.
- זְגוּגִיתnf.
windowpane: Examples and translations in context
The raindrops fell in slow motion, creating a tranquil rhythm on the windowpane.
טיפות הגשם נפלו בתנועה איטית ויצרו קצב רגוע על חלון הזכוכית.
The snowflakes melt into tiny water droplets on the warm windowpane.
פתיתי השלג נמסים לטיפות מים קטנטנות על חלון חמום.
The crystallized snowflakes formed intricate patterns on the windowpane.
פתיתי השלג הגבישיים יצרו דפוסים מורכבים על חלון הראווה.
The silver tendril traced patterns through the frosted windowpane.
הסליל הכסוף שרטט דפוסים דרך חלון הקפיאה המטויחת.
He noticed the tracery forming in the frost on the windowpane.
הוא שם לב לטרדע שנוצרה בכפור על חלון הבית.
The icing on the windowpane created intricate patterns, mesmerizing everyone inside.
שכבת הקרח על חלון הבית יצרה דפוסים מורכבים, משאירה את כולם בתוך בהתפעלות.
As the rain fell, water began to splat against the windowpane.
כשהגשם ירד, המים התחילו להתנגש על חלון הזכוכית.
At the craft fair, I saw stunning jewelry made with windowpane oysters.
בפסטיבל המלאכה, ראיתי תכשיטים מהממים עשויים מצדפות חלון.
See also: