Translation of whinging into Hebrew
Adjective
dissatisfaction
- His whinging tone made it hard to sympathize with him.הטון המתלונן שלו הקשה על ההזדהות איתו.
Synonyms and analogies of whinging in English
Examples of whinging in a sentence
The whinging customer demanded a refund.
Verb
intr.
behavior
- She always whinges about the weather.היא תמיד מתלוננת על מזג האוויר.
Noun
petty complaint
- His constant whinge about the weather annoyed everyone.הקיטור המתמיד שלו על מזג האוויר עצבן את כולם.
Expressions with whinge: examples in English and translations in Hebrew
לְקַטֵּר
She likes to have a whinge about the weather.
Translations of "whinging" in Context ordered by category and frequency
להתבכיין
Instead of whinging, try to be more proactive with your choices.
במקום להתבכיין, תנסה להיות פרואקטיבי יותר בבחירות שלך.
Stop your whinging, duck.
תפסיקי להתבכיין, מותק.
בכיינות
Quit whinging, keep going!
צא בכיינות, המשך!
הַיְּבָבוֹת - hayevavot
Stop your bloody whinging, Marge.
תפסיקי עם היבבות 'הארורות שלך, מארג.
Spare me your whinging, Lloyd.
תחסוך ממני את היבבות שלך, לויד.
whinging: Examples and translations in context
He won't stop whinging about the weather being too cold.
הוא לא מפסיק להתבכיין על כך שהמזג אוויר קר מדי.
Gossiping, along with its cousins; complaining, whinging, passive aggression and a few others I'm sure you've experienced along the way, are all infectious.
רכילות, יחד עם בני דודים; מתלוננים, בכיינות, תוקפנות פאסיבית ועוד כמה אחרים שאני בטוח שחווית במהלך הדרך, הם כולם זיהומיים.
See also: