Translation of whinge into Hebrew
Verb
behavior
- She always whinges about the weather.היא תמיד מתלוננת על מזג האוויר.
Noun
petty complaint
- His constant whinge about the weather annoyed everyone.הקיטור המתמיד שלו על מזג האוויר עצבן את כולם.
Expressions with whinge: examples in English and translations in Hebrew
לְקַטֵּר
She likes to have a whinge about the weather.
Synonyms and analogies of whinge in English
Examples of whinge in a sentence
They whinge whenever plans change. Her whinge about the seating ruined the dinner mood. Office whinge after the announcement lowered morale.
Translations of "whinge" in Context ordered by category and frequency
Verb
לְהִתְבַּכְיֵיןv. - lehitbakhyen
My brother loves to whinge about everything that goes wrong.
אחי אוהב להתבכיין על כל דבר שהולך לו רע.
It's exhausting to listen to him whinge about his bad luck.
מתיש להקשיב לו מתבכיין על חוסר מזל שלו.
לְהִתְלוֹנֵןv. - lehitlonen
Instead of a whinge, why not propose a solution to the problem?
במקום להתלונן, למה לא להציע פתרון לבעיה?
People can whinge and moan until the cows come home, but that's the crux.
ברק ואנשיו יכולים להתלונן על המפקד עד שהפרות יחזרו הביתה, אבל מה הם רוצים?
whinge: Examples and translations in context
I'm tired of hearing you whinge; just get on with it!
נמאס לי לשמוע אותך מתבכיין; פשוט תמשיך הלאה!
See also: