Translation of whey into Hebrew
Noun
dairy liquid
liquid left after milk curdles or curds are removed- Whey is used in protein shakes.מי גבינה משמשים בשייקי חלבון.
Expressions with whey: examples in English and translations in Hebrew
Images of whey
(dairy liquid) מֵי גְּבִינָה
Synonyms and analogies of whey in English
Examples of whey in a sentence
Farmers feed whey to pigs as a supplement.
Translations of "whey" in Context ordered by category and frequency
Cheese production involves the secretion of whey during the curdling process.
תהליך יצור הגבינה כולל הפרשה של מי גבינה במהלך תהליך הקרישה.
She uses a cheesecloth to press out the whey from the cheese curds.
היא משתמשת בבד גבינה כדי לסנן את מי הגבינה מגבישי הגבינה.
Nutritionists recommend whey for those looking to increase their protein intake.
תזונאים ממליצים על גבינת הנוזל למי שמחפשים להגדיל את צריכת החלבון שלהם.
Many health blogs recommend whey for its protein content and health benefits.
רבים מבלוגי הבריאות ממליצים על נוזל מופרד בגלל תכולת החלבון והיתרונות הבריאותיים שלו.
She poured the whey into a container for later use in her cooking.
היא שפכה את הנוזל המופרד למיכל לשימוש מאוחר יותר בבישול שלה.
whey: Examples and translations in context
When making cheese, whey is a nutritious byproduct we often overlook.
בעת הכנת גבינה, מי גבינה הם תוצר לוואי מזין שאנחנו לעיתים מתעלמים ממנו.
Keep the others away and feed her on gruel, whey and water.
תרחיקי את כולם ותני לה דייסה, מי גבינה ומים.
Just a heads up, they only serve whey here.
עליי להזהיר אותך, מגישים פה רק מי גבינה.
Extra dirty chai with a scoop of whey.
צ'אי עכור במיוחד עם כף מי גבינה.
It is therefore recommended to experiment with different whey isolate protein powders until you find one that doesn't cause any side effects.
לכן מומלץ להתנסות עם אבקות חלבון עם מי גבינה איזולאט של מותגים שונים עד אשר מוצאים את האבקה שלא גורמת לתופעות לוואי.
Maltodextrin, oat powder, whey isolate.
מלטודקסטרין, אבקת שיבולת שועל, מי גבינה.
Like whey, it is also a complete protein, but it is not as fast-acting.
כמו מי גבינה, הוא גם חלבון שלם, אך הוא אינו פועל במהירות כזו.
Although it is not a full-fledged milk product, many people who suffer from lactose intolerance give up protein powders simply because they usually contain whey, which contains lactose.
אמנם לא מדובר במוצר חלב במלוא מובן המילה, אך אנשים רבים שסובלים מרגישות ללקטוז מוותרים על אבקות החלבון רק משום שהן בדרך כלל מכילות מי גבינה, אשר מכילים לקטוז.
See also: