Translation of whetted into Hebrew
Adjective
emotion
stimulated or excited- The whetted appetite made him eager for the feast.התיאבון מעורר גרם לו להשתוקק לשולחן החג.
Synonyms and analogies of whetted in English
Examples of whetted in a sentence
His whetted skills impressed the judges. The whetted curiosity led her to explore further. His whetted interest in the subject grew stronger.
desire
stimulate or increase desire or interest- The trailer whet my appetite for the movie.הטריילר עורר את התיאבון שלי לסרט.
sharpening
- He used a stone to whet his knife before carving the wood.הוא השתמש באבן כדי להשחיז את הסכין שלו לפני גילוף העץ.
appetizer
- The small dish served as a whet before dinner.המנה הקטנה שימשה כמתאבן לפני הארוחה.
tools
- The whet of the knife was done carefully.ההשחזה של הסכין נעשתה בזהירות.
Expressions with whet: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "whetted" in Context ordered by category and frequency
She loved the feeling of a whetted pencil gliding smoothly across the paper.
היא אהבה את התחושה של עיפרון מחודד מחליק בצורה חלקה על הנייר.
A whetted edge allowed the lumberjack to make clean cuts in the timber.
קצה מחודד איפשר לחוטב העצים לבצע חיתוכים נקיים בעץ.
The intriguing plot twist whetted viewers' interest in the series.
הפיתול המרתק בעלילה עורר את העניין של הצופים בסדרה.
His enthusiastic speech whetted the audience's appetite for change.
הנאום הנלהב שלו עורר את תאבונם של הקהל לשינוי.
Other translations for whetted:
- מְגֹרֶהadj.
- מְעוֹרֵרadj.
- עוֹרְרָה
whetted: Examples and translations in context
With a whetted edge, the skater performed tricks smoothly on the ice.
עם קצה מחודד, המחליק ביצע פעלולים בצורה חלקה על הקרח.
The whetted tip of the fountain pen flowed effortlessly, creating beautiful calligraphy.
הקצה המחודד של עט הנובע זרם בקלות, יוצר קליגרפיה יפהפייה.
The whetted axe was ready, its sharp edge designed for cutting through thick branches.
הגרזן המחודד היה מוכן, שפתו החדה נועדה לחתוך ענפים עבים.
With a whetted blade in hand, the woodsman prepared for another long day of work.
עם להב מחודד ביד, החוטב התכונן ליום ארוך נוסף של עבודה.
In his hand, the whetted dagger glimmered ominously under the dim light.
בידו, הפגיון המחודד נצץ בקודרנות תחת האור העמום.
A whetted spear rested beside the hunter, ready for the approaching game.
רומח מחודד נח לצד הצייד, מוכן למשחק המתקרב.
The blacksmith carefully crafted a whetted tool, destined for a skilled craftsman.
הנפח יצר בזהירות כלי מחודד, שנועד לאומנות מיומנת.
The thought of a new adventure whetted her spirit for exploration.
המחשבה על הרפתקה חדשה עוררה את רוחה לחקור.