whatever

wษ™tหˆษ›v.ษš
Translation Definition
NEW

Translation of whatever into Hebrew,

Related topics:

Pronoun

1.

language

anything that; all that
ืžึทื” ืฉึถึผืืœึนึผื ื›ึธึผืœ ืžึธื” ืฉึถื
  • Whatever happens, we will support you.ืžื” ืฉืœื ื™ืงืจื”, ืื ื—ื ื• ื ืชืžื•ืš ื‘ืš.
2.

determination

no matter what
ืœึนื ืžึฐืฉึทืื ึถึผื” ืžึธื” ืžึธื” ืฉึถืืœึนึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื”
  • Whatever happens, we will support you.ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื™ืงืจื”, ืื ื—ื ื• ื ืชืžื•ืš ื‘ืš.
3.

indifference

regardless of anything that
ื›ึธึผืœ ืžึธื” ืฉึถื kol ma she
  • Take whatever you need from the shelf.ืงึทื— ื›ืœ ืžื” ืฉืึทืชึผึธื” ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืžึตื”ึทืžึผึทื“ึผึธืฃ.

Adjective

1.

freedom

emphasizes lack of restriction in referring to any thing or amount
ื›ึธึผืœ kolืึตื™ื–ึถืฉึถืื”ื•ึผ
  • Take whatever book you like best.ืงื— ื›ืœ ืกืคืจ ืฉืืชื” ื”ื›ื™ ืื•ื”ื‘.
2.

no big deal

unexceptional or unimportant
ื›ึฐึผืœื•ึผืžึดื™ klumi
  • His explanation was whatever, lacking any real detail.ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉืœื• ื”ื™ื” ื›ืœื•ืžื™, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืคื™ืจื•ื˜ ืืžื™ืชื™.

Adverb

1.

flexibility

in any case or regardless of anything else
ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึดืงึฐืจึถื” ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืึนืคึถืŸ ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืคึธึผื ึดื™ื
  • Whatever happens, we'll be there on time.ืžื” ืฉืœื ื™ืงืจื”, ื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื‘ื–ืžืŸ.
2.

negative emphasis

in any way or at all
ื‘ึดึผื›ึฐืœึธืœ bikhlal
  • He didn't help me whatever.ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืขื–ืจ ืœื™.
3.

interrogative emphasis

in what way or to what extent
ื‘ึดึผื›ึฐืœึธืœ bikhlal
  • Whatever did you mean by that?ื‘ื›ืœืœ, ืœืžื” ื”ืชื›ื•ื•ื ืช ื‘ื–ื”?
Add a suggestion |

Expressions with whatever: examples in English and translations in Hebrew

whatever nextexp.
ืžึธื” ืขื•ึนื“ ื™ึดืงึฐืจึถื”
Whatever next? I wonder what they will do now.
whatever you sayintj.
ืžึธื” ืฉึถืืชึทึผื’ึดึผื™ื“
If you think it's best, then whatever you say.
whatever happened toexp.
ืžึธื” ืงึธืจึธื” ืœึฐ
Whatever happened to the disco era?
whatever it costsadv.
ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึฐื—ึดื™ืจ
She will succeed, whatever it costs.
whatever it takesexp.
ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึฐื—ึดื™ืจ
He used whatever it takes to win the race.
whatever the costexp.
ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึฐื—ึดื™ืจ
She vowed to succeed, whatever the cost.

Synonyms and analogies of whatever in English

pron.all thatanythinganywhatsoeverwhichever
adj.anywhicheverinsignificanttrivial
adv.anywayneverthelessregardlessat allwhatsoeverhowhoweverto what extentMore synonyms

Examples of whatever in a sentence

  • Whatever you decide, I'll support you.
  • Whatever you choose, we will be there for you.
  • Whatever the outcome, we must stay united.
  • Choose whatever suits your taste from the menu.
  • You can wear whatever you find comfortable.
  • Choose whatever option suits you.

Translations of "whatever" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
ืœึนื ืžึฐืฉึทืื ึถึผื” ืžึทื”adv.

But whatever his reasons were, he was willing to risk everything.

ืื‘ืœ ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื• ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืกื›ืŸ ื”ื›ื•ืœ.

ืœึฐื›ึธืœprep. - lekhal

We should be open and honest about whatever our wants and needs are.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื ื•ื›ื ื™ื ื‘ืงืฉืจ ืœื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื•ื”ืฆืจื›ื™ื ืฉืœื ื•.

ื”ึทื›ึนึผืœpron. - haqol

Warriors willing to do whatever it took no matter how brutal.

ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœ ืœื ืžืฉื ื” ืขื“ ื›ืžื” ืื›ื–ืจื™.

ื”ึทื›ึผื•ึนืœpron. - haqol

Sounds like someone willing to do whatever it takes to save humanity.

ื ืฉืžืข ื›ืžื• ืžื™ืฉื”ื• ืฉืžื•ื›ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช.

ืฉื™ื”ื™ื” - sheihiye

We'll do whatever it takes to get him healthy.

ื•ืื ื• ื ืขืฉื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื•ืงื— ืœื”ื’ื™ืข ืื•ืชื• ื‘ืจื™ื.

ื›ึธึผืœ ืžึธื” - qol mah

He has no scruples about doing whatever it takes to win elections.

ืื™ืŸ ืœื• ื ืงื™ืคื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœื ืฆื— ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช.

Noun
ืžึฐื›ึธืœnm. - m'khal

She likes to fry up whatever meat she finds and serve it family-style.

ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืœื˜ื’ืŸ ืืจื•ื—ื” ืžื›ืœ ื‘ืฉืจ ืฉืžื•ืฆืืช ื•ืœื”ื’ื™ืฉ ืื•ืชื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉืคื—ืชื™.

Adjective
ืœึนื ื—ึธืฉืื•ึผื‘adj.

This dress code thing may seem like whatever to you.

ืื•ืœื™ ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืงื•ื“ ื”ืœื‘ื•ืฉ ื ืจืื” ืœืš ืœื ื—ืฉื•ื‘.

Explore more translations and examples on Reverso Context

whatever: Examples and translations in context

He takes great pleasure in punishing me for whatever I do.

ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืœื”ืขื ื™ืฉ ืื•ืชื™ ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ืื ื™ ืขื•ืฉื”.

I always thought I could handle whatever came up.

ืชืžื™ื“ ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืื ื™ ืืกืชื“ืจ ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื™ืฆื•ืฅ.

In fact whatever she wears looks good.

ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ื–ื” ื ืจืื” ืขืœื™ื” ื˜ื•ื‘.

We'd have money for whatever happened.

ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ืกืฃ ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื™ืงืจื”.

He basically did whatever we told him.

ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืขืฉื” ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ืืžืจ ืœื•.

So she resolves to find him, whatever it takes.

ื”ื™ื ืžื—ืœื™ื˜ื” ืœืœื›ื•ื“ ืื•ืชื• ื™ื”ื™ื” ืžื” ืฉื™ื”ื™ื”.

But I'm also willing to submit to whatever training you deem necessary.

ืื‘ืœ ืื ื™ ื’ื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื’ื™ืฉ ืื™ืžื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš ืœื ื›ื•ืŸ.

But whatever you decide to do, it better be positive.

ืืš ื›ืœ ืžื” ืฉืชืขืฉื” ื›ื“ืื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™.

See also:

whatever it takeswhatever happenswhatever you sayfor whatever reasonwhatever the reasonwhatever you do
Browse the dictionary entries starting with โ€œwโ€:
whatchoo whatev whatever betide whatever creams your twinkie
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "whatever"?
  • Find accurate translations for "whatever" in Hebrew

    Explore various translations of "whatever" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "whatever" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "whatever" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "whatever" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "whatever" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "whatever" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary