Translation of weld into Hebrew
Noun
joint type
- The weld between the pipes must be inspected..יש לבדוק את תפר הריתוך בין הצינורות.
botany
- Weld was historically used for dyeing fabrics.ולד שימש בעבר לצביעת בדים.
Verb
metals joining
- The workers weld the steel beams together for the structure..הפועלים מרתכים את קורות הפלדה זו לזו למבנה.
unity
unite people or ideas closely- The leader's speech helped weld the team together.נאום המנהיג סייע לאחד את הצוות.
Expressions with weld: examples in English and translations in Hebrew
Images of weld
(joint type) תֶּפֶר רִיתּוּךְ 
(botany) וֶלְד
Synonyms and analogies of weld in English
Examples of weld in a sentence
Inspect the weld for any flaws. The artist used weld to achieve a bright yellow hue. Weld was cultivated in gardens for its dye properties. They will weld the broken parts of the gate. He learned to weld at a young age. The workshop aims to weld different cultures into a cohesive community.
Her efforts to weld the committee's ideas were successful.
Translations of "weld" in Context ordered by category and frequency
Each fillet weld must be uniform to ensure structural integrity.
כל ריתוך זוויתי חייב להיות אחיד כדי להבטיח שלמות מבנית.
Come on. Dermot Weld always has a backup plan.
לדרמוט ולד, בחייך יש תמיד תוכנית גיבוי.
Listen to this. "Weld the washer to the base of the rocket body, creating a combustion chamber and nozzle."
הקשיבו לזה: "רתך את הדיסקית לבסיס גוף הטיל" וצור תא בעירה פנימי וזרבובית.
Should we underwater weld to jury patch the hull before pumping her out...
האם עלינו לרתך מתחת למים כדי לתקן טלאים בגוף לפני שנוציא אותה החוצה...
Can you help me weld these materials together for the art installation?
אתה יכול לעזור לי לאחד את החומרים האלה ביחד לצורך המיצג האמנותי?
weld: Examples and translations in context
He applied a fillet weld to connect the two vertical pipes.
הוא השתמש בריתוך זוויתי כדי לחבר בין שני הצינורות האנכיים.
She inspected the fillet weld for any signs of weakness.
היא בדקה את הריתוך הזוויתי כדי לוודא שאין סימני חולשה.
Each spot weld must hold firm to ensure proper functionality.
כל ריתוך נקודתי חייב להיות חזק כדי להבטיח פעולה תקינה.
He carefully prepared the filler metal to ensure a clean weld.
הוא הכין בקפדנות את מתכת המילוי כדי להבטיח ריתוך נקי.
She applied pressure while performing a spot weld to enhance its strength.
היא הפעילה לחץ בעת ביצוע ריתוך נקודתי כדי לשפר את חוזקו.
A clean weld can prevent future issues in a building's structural integrity.
ריתוך נקי יכול למנוע בעיות עתידיות ביציבות המבנית של הבניין.
His experience showed in the precision of the weld he produced last week.
הניסיון שלו התבטא בדיוק של הריתוך שהוא יצר בשבוע שעבר.
He learned that a rusted surface can weaken a spot weld significantly.
הוא למד שמשטח חלוד יכול להחליש באופן משמעותי ריתוך נקודתי.
See also: