Translation of weeding out from English into Hebrew
Noun
Adjective
removal
removing unwanted elements- The weeding out process ensures only the best candidates are selected.תהליך המסנן מבטיח שרק המועמדים הטובים ביותר ייבחרו.
Synonyms and analogies of weeding out in English
Examples of weeding out in a sentence
We began the weeding out of unnecessary files. Weeding out the bad apples is necessary for a healthy team. The weeding out phase is crucial for quality control. We are weeding out the weak candidates. The process involves weeding out unnecessary details.
organization
remove unwanted things from a group or collection- We need to weed out the old files.אנחנו צריכים לנפות את הקבצים הישנים.
Translations of "weeding out" in Context ordered by category and frequency
Implementing a weeding out policy improved the overall quality of our services.
יישום מדיניות סינון שיפר את האיכות הכוללת של השירותים שלנו.
In software development, weeding out bugs can significantly improve user experience.
בפיתוח תוכנה, ניכוש הבאגים יכול לשפר משמעותית את חווית המשתמש.
She felt exhausted after her grubbing efforts in the garden, weeding out stubborn plants.
היא הרגישה מותשת אחרי המאמצים שלה בגינה, לנכש צמחים עקשנים.
They were weeding out distracting factors for a more productive working environment.
הם עסקו בסילוק גורמים מסיחי דעת כדי ליצור סביבת עבודה יעילה יותר.
This report included a weeding out of irrelevant data before analysis.
דוח זה כלל ניפוי של נתונים לא רלוונטיים לפני הניתוח.
But the old forces insisted on weeding out a bunch.
אבל הכוחות הישנים התעקשו לנפות קבוצה.
Other translations for weeding out:
- הַבְּרֵרָה
- מְסַנֵּן
weeding out: Examples and translations in context
He proposed a weeding out method to prioritize our tasks better.
הוא הציע שיטת סינון כדי לתעדף טוב יותר את המשימות שלנו.
The weeding out examined all options critically before making a decision.
תהליך הסינון בחן באופן ביקורתי את כל האפשרויות לפני קבלת החלטה.
Experts recommend a weeding out approach for selecting the best candidates.
מומחים ממליצים על גישת סינון לבחירת המועמדים הטובים ביותר.
The weeding out phase will take place next month before final decisions.
שלב הסינון יתקיים בחודש הבא לפני קבלת ההחלטות הסופיות.
Their weeding out methods reduced the number of poor proposals significantly.
שיטות הסינון שלהם הפחיתו משמעותית את מספר ההצעות הגרועות.
Her weeding out strategy helped focus the team on their most important goals.
אסטרטגיית הסינון שלה עזרה לצוות להתמקד במטרות החשובות ביותר.
This weeding out practice allows us to focus on the most innovative ideas.
שיטת סינון זו מאפשרת לנו להתמקד ברעיונות החדשניים ביותר.
A careful weeding out of sources helped clarify the information presented.
סינון קפדני של מקורות עזר להבהיר את המידע שהוצג.