weeding

หˆwidษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of weeding from English into Hebrew,

Adjective

1.

gardening

related to the removal of unwanted plants
ืžึฐืขึทืฉึตึผื‚ื‘ me'asev
  • She wore her weeding gloves for the task.ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืืช ื›ืคืคื•ืช ื”ื’ื™ื ื•ืŸ ื”ืžืขืฉื‘ื•ืช ืฉืœื” ืœืžืฉื™ืžื”.
2.

selection

involving the process of elimination
ืžึฐื ึทืคึถึผื” menappehืžึฐืกึทื ึตึผืŸ ืžึฐืžึทื™ึตึผืŸ
  • The weeding process helped in selecting the best candidates.ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื ืคื” ืกื™ื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

Noun

1.

gardening

removal of unwanted plants from a garden
ืขึดื™ืฉึผื‚ื•ึผื‘ m'issuv
  • Weeding is necessary to keep the garden healthy.ืขื™ืฉื•ื‘ ื ื—ื•ืฅ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื™ื ื” ื‘ืจื™ืื”.
2.

metaphor

process of eliminating unwanted elements
ืขึดื™ืฉึผืื•ึผื‘ mishuv
  • The library's weeding improved the quality of its collection.ื”ืขื™ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืฉื™ืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ืกืฃ ืฉืœื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of weeding in English

adj.gardeninghorticulturallandscapingdiscriminatingeliminatingselective
n.cullingpruningtrimmingMore synonyms

Examples of weeding in a sentence

  • He bought a new weeding kit for his gardening hobby.
  • The weeding criteria were very strict.
  • Weeding out the weak links improved the team.
  • Weeding helps the flowers grow better.
  • She spent the afternoon weeding in the backyard.
  • The weeding of outdated policies streamlined the company's operations.
weed
wiหd
weedierweediest
Verb
1.

gardening

tr./intr.remove unwanted things, especially plants, from a placetr./intr.
ืœึฐืขึทืฉึตึผื‚ื‘ le'asev
  • We need to weed the garden before planting.ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื‘ ืืช ื”ื’ื™ื ื” ืœืคื ื™ ื”ื ื˜ื™ืขื”.
2.

library

tr.Rareremove less valuable items from a collectiontr.Rare
ืœึฐื’ึทื™ึตึผืจ legayerืœึฐื“ึทืœึตึผืœ
  • The librarian weeded outdated books from the shelves.ื”ืกืคืจื ื™ืช ื“ื™ืœืœื” ืžื”ืžื“ืคื™ื ืกืคืจื™ื ืžื™ื•ืฉื ื™ื.
Noun
1.

gardening

unwanted plant in a garden or farm
ืขึตืฉึถื‚ื‘ ืฉืื•ึนื˜ึถื” 'esev shote
  • He pulled out the weed from his vegetable garden.ื”ื•ื ืขืงืจ ืืช ื”ืขืฉื‘ ื”ืฉื•ื˜ื” ืžื’ื™ื ืช ื”ื™ืจืงื•ืช ืฉืœื•.
2.

unwanted plant

any plant growing where it's not wanted
ืขึตืฉึถื‚ื‘ ืฉืื•ึนื˜ึถื” esev shoteh
  • The garden was overrun with weeds.ื”ื’ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฆืคืช ื‘ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื.
Adjective

cannabis

Slangrelated to cannabis or marijuanaSlang
ืงึทื ึธึผืื‘ึดึผื™ืกึดื™ ืงึธืฉืื•ึผืจ ืœึฐืงึทื ึธึผืื‘ึดึผื™ืก
  • A new weed shop opened beside the laundromat.ื—ื ื•ืช ืงื ืื‘ื™ืกื™ืช ื—ื“ืฉื” ื ืคืชื—ื” ืœื™ื“ ื”ืžื›ื‘ืกื”.

Expressions with weed: examples in English and translations in Hebrew

weed outv.
ืœึฐื ึทืคึผื•ึนืช
We need to weed out the old files.
weed throughv.
ืœึฐืกึทื ึตึผืŸ
We need to weed through the unsuitable applications.
grow like a weedv.
ืœึดื’ึฐื“ึผื•ึนืœ ื‘ึดึผืžึฐื”ึดื™ืจื•ึผืช
ืœึดืฆึฐืžื•ึนื—ึท ื‘ึดึผืžึฐื”ึดื™ืจื•ึผืช
Her business grew like a weed after the new marketing campaign.
persistent as a weedadj.
ืขึทืงึฐืฉึธืืŸ
She was persistent as a weed in pursuing her goals.
weed killern.
ืงื•ึนื˜ึตืœ ืขึฒืฉึธื‚ื‘ึดื™ื
We sprayed weed killer along the fence.
weed patchn.
ืฉึถืื˜ึทื— ืขึฒืฉึธื‚ื‘ึดื™ื ืฉืื•ึนื˜ึดื™ื
The garden turned into a weed patch after months of neglect.

Translations of "weeding" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืขึดืฉึผื‚ื•ึผื‘nm. - isuv

The community organized a weeding day to help beautify the local park.

ื”ืงื”ื™ืœื” ืืจื’ื ื” ื™ื•ื ืขื™ืฉื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืคื™ืชื•ื— ื•ืœื™ื™ืคื•ืช ืืช ื”ืคืืจืง ื”ืžืงื•ืžื™.

Our weekend plans included weeding the flower beds and planting new seeds.

ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ืœืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ืœืœื• ืขื™ืฉื•ื‘ ืขืจื•ื’ื•ืช ื”ืคืจื—ื™ื ื•ืฉืชื™ืœืช ื–ืจืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื.

ืžึดื™ึผื•ึผืŸnm. - miyun

A weeding strategy was necessary to sort through the overwhelming number of applicants.

ื”ื™ื™ืชื” ืฆื•ืจืš ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ืžื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืกืคืจ ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื.

A strategic weeding process could enhance the overall performance of the organization.

ืชื”ืœื™ืš ืžื™ื•ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for weeding:

  • ื ึดื›ึผื•ึผืฉื ืขึฒืฉึธื‚ื‘ึดื™ื

weeding: Examples and translations in context

The weeding process took longer than expected due to the overgrown grass.

ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื™ืฉื•ื‘ ืœืงื— ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืฉื‘ ืฉื’ื“ืœ ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”.

She demonstrated how to correctly hold a scuffle hoe while weeding.

ื”ื™ื ื”ื“ื’ื™ืžื” ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขื“ืจ ื”ืฉื—ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืขื™ืฉื•ื‘.

Her weeding technique improved significantly after she watched a few instructional videos.

ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœื” ื‘ืขื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉืชืคืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื ืฆืคืชื” ื‘ื›ืžื” ืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ื“ืจื›ื”.

He admired the gardener's weeding skills while sipping his coffee in the backyard.

ื”ื•ื ื”ืขืจื™ืš ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ื’ื ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืชื” ืืช ื”ืงืคื” ืฉืœื• ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื—ื•ืจื™ืช.

The gardener shared tips on effective weeding to avoid damaging the surrounding plants.

ื”ื’ื ืŸ ืฉื™ืชืฃ ื˜ื™ืคื™ื ืœืขื™ืฉื•ื‘ ื™ืขื™ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคื’ื™ืขื” ื‘ืฆืžื—ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘.

Maintaining trimness in your garden requires regular pruning and weeding.

ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืกื“ืจ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื’ื™ื ื” ืฉืœืš ื“ื•ืจืฉืช ื’ื™ื–ื•ื ื•ืขื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ื•ืขื™ื.

He must remember to plant the seeds in rows to make weeding easier.

ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ืœื–ืจื•ืข ืืช ื”ื–ืจืขื™ื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื™ืฉื•ื‘.

His weeding approach in the project ensured only the best ideas were implemented.

ื’ื™ืฉืช ื”ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืจืง ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืžื•ืžืฉื•.

See also:

weeding out
Browse the dictionary entries starting with โ€œwโ€:
weeded out weeder weeding out weedless
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "weeding"?
  • Find accurate translations for "weeding" in Hebrew

    Explore various translations of "weeding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "weeding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "weeding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "weeding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "weeding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "weeding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary