Translation of weaving magic into Hebrew

Noun

קֶסֶם יְצִירָתִי

The artist was weaving magic with her brushstrokes.האמנית עסקה בטוויית קסם במכחול שלה.

רְקִימַת קְסָמִים

Feedback:

שֶׁיֹּפִי שֶׁל קֶסֶם - sheyofi shel qessem

Together, they were weaving magic with every note played during the concert.

בִּיחַד, הם יָצְרוּ שִֹיופִי של קסם עם כל תיווי במהלך הקונצרט.

Her storytelling feels like weaving magic that captivates all her listeners.

סיפוריה מרגישים כמו שיופי של קסם שמְכוּשֵף את כל מאזיניה.

With each brush stroke, he was weaving magic onto the blank canvas.

עם כל תַּחְלִיט, הוא יָצַר שִֹיופִי של קסם על הבַּד הריק.

The dancers were weaving magic on stage, mesmerising everyone with their synchronized movements.

הרקדנים יָצרו שִֹיופִי של קסם על הבמה, ממריצים את כולם בתנועה מסונכרנת.

In the garden, the flowers were weaving magic, attracting butterflies and hummingbirds.

בגינה, הפרחים יָצְרוּ שִֹיופִי של קסם, מושכים פרפרים וציפורי צור.

His performance was truly weaving magic, leaving the audience in awe and wonder.

הבִּיצוּע שלו היה באמת שִֹיופִי של קסם, משאיר את הקהל בהלם ובהתפעלות.

The chef was weaving magic in the kitchen, transforming simple ingredients into gourmet dishes.

הַשַּף יָצַר שִֹיופִי של קסם במטבח, שמשנה חומרים פשוטים למנות גורמה.