weak

wiหk
Translation Definition
NEW

Translation of weak into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

physical condition

lacking physical strength or energy
ื—ึทืœึธึผืฉื แธฅalash
  • After the illness, she felt very weak..ืื—ืจื™ ื”ืžื—ืœื” ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ื—ืœืฉื” ืžืื•ื“.
2.

taste

diluted or lacking in flavor
ื—ึทืœึธึผืฉื khalashื“ึทึผืœึดึผื™ืœ
  • The coffee was weak and watery.ื”ืงืคื” ื”ื™ื” ื—ืœืฉ ื•ืžื™ืžื™.
3.

character

easily influenced or lacking determination
ืจึธืคึถื” rafe
  • She was too weak to resist the temptation.ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืจืคื” ืžื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืคื™ืชื•ื™.
4.

structural

likely to break or fail under pressure
ื—ึทืœึธึผืฉื khalash
  • The bridge was weak and needed repairs.ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื” ื—ืœืฉ ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืชื™ืงื•ื ื™ื.
5.

authority

lacking power or influence
ื—ึทืœึธึผืฉื khalash
  • The weak government struggled to maintain control.ื”ืžืžืฉืœ ื”ื—ืœืฉ ื”ืชืงืฉื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื”.
Add a suggestion |

Expressions with weak: examples in English and translations in Hebrew

weak linkn.
ื—ื•ึผืœึฐื™ึธื” ื—ึฒืœึธืฉึธืื”
ื”ึทื—ื•ึผืœึฐื™ึธื” ื”ึทื—ึทืœึธึผืฉึธื”
The team's defense was the weak link in the game.
weak spotn.
ื ึฐืงื•ึผื“ึทืช ืชึผื•ึนืจึฐืคึธึผื”
ื ึฐืงื•ึผื“ึธื” ื—ึทืœึธึผืฉึธืื”
The weak spot in the armor was targeted during the battle.
weak tean.
ืชึตึผื” ื—ึทืœึธึผืฉื
She complained about the weak tea at the cafรฉ.
weak sistern.
ื”ึทื—ื•ึผืœึฐื™ึธื” ื”ึทื—ึทืœึธึผืฉึธืื”
He was seen as the weak sister in the team.
have a weak stomachv.
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึทึผืขึทืœ ืงึตื™ื‘ึธื” ื—ึฒืœื•ึผืฉึธืื”
He has a weak stomach and can't watch horror movies.
flesh is weakexp.
ื”ึทื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ื—ึทืœึธึผืฉื
He tried to resist the cake, but the flesh is weak.

Synonyms and analogies of weak in English

adj.feeblefrailblandinsipidwateryinfluencedundeterminedyieldingMore synonyms

Examples of weak in a sentence

  • The patient was too weak to stand.
  • The soup tasted weak and bland.
  • Her tea was weak, lacking any real flavor.
  • His weak will made him an easy target.
  • The weak leader couldn't make firm decisions.
  • The weak wall couldn't withstand the storm.

Translations of "weak" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ื—ึทืœึธึผืฉืadj. - khalash

Challenging gravity with that weak paper airplane was an absurd idea.

ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื’ืจื‘ื™ื˜ืฆื™ื” ืขื ืžื˜ื•ืก ื ื™ื™ืจ ื—ืœืฉ ื›ื–ื” ื”ื™ื” ืจืขื™ื•ืŸ ืื‘ืกื•ืจื“ื™.

ืขึธืœื•ึผื‘adj. - aluv

The truth is it was a weak attempt to gain your trust.

ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืขืœื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืืžื•ื ืš.

ื—ึธืœื•ึผืฉืadj. - khalush

They are a weak thing, against such strong purpose...

ื”ื ืืš ื“ื‘ืจ ื—ืœื•ืฉ ื ื•ื›ื— ืžื˜ืจื” ื—ื–ืงื” ืฉื›ื–ื•.

ืงึธืœื•ึผืฉืadj. - qalush

I gave a weak smile and closed the magazine so he couldn't see what I was really reading.

ื—ื™ื™ื›ืชื™ ื—ื™ื•ืš ืงืœื•ืฉ ื•ืกื’ืจืชื™ ืืช ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ืžื” ื‘ืืžืช ืงืจืืชื™.

ื ึธืžื•ึผืšึฐadj. - namukh

Never heard of anyone turning down an apartment because of weak showers.

ืœื ืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืžื™ืฉื”ื• ืฉืคืกืœ ื“ื™ืจื” ื‘ื’ืœืœ ืœื—ืฅ ืžื™ื ื ืžื•ืš.

ืจึฐื’ึดื™ืฉึธืื”adj. - regishah

A weak stomach meant he couldn't try the exotic dish.

ืงื™ื‘ื” ืจื’ื™ืฉื” ืื•ืžืจืช ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื ืกื•ืช ืืช ื”ืžื ื” ื”ืืงื–ื•ื˜ื™ืช.

ืจึธืคึถื”adj. - rafe

He is a weak and feeble leader, in a time of war.

ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ื—ืœืฉ ื•ืจืคื” ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for weak:

  • ืจื•ึนืคึตืฃadj.
  • ืชึธึผืฉืื•ึผืฉืadj.
  • ืจื•ึนืคึตืกadj.
  • ืจึธืขื•ึผืขึทadj.
  • ืจึธืคื•ึผื™adj.
  • ื—ื•ึผืœึฐืฉึธืื”

weak: Examples and translations in context

Politicians with a silver tongue often win votes despite weak policies.

ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื‘ืขืœื™ ืœืฉื•ืŸ ื—ืœืงืœืงื” ืœืขื™ืชื™ื ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืงื•ืœื•ืช ืœืžืจื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ืœืฉื”.

She uses a brace to support her weak ankle while exercising.

ื”ื™ื ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืžื’ืŸ ืงืจืกื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืงืจืกื•ืœ ื”ื—ืœืฉ ืฉืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืขืžืœื•ืช.

She was so weak that she had spots before her eyes while walking.

ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืœืฉื” ืฉืจืืชื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืœื™ื›ื”.

During the debate, she trained her guns on his weak economic record.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ื™ื ื›ื™ื•ื•ื ื” ืืช ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืืœ ื”ืจืงื•ืจื“ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื—ืœืฉ ืฉืœื•.

Our weak defense was cut to pieces by their fast and creative offense.

ื”ื”ื’ื ื” ื”ื—ืœืฉื” ืฉืœื ื• ื ื—ืชื›ื” ืœื—ืชื™ื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืžื”ื™ืจื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืฉืœื”ื.

The heat made him feel so weak that he almost fainted.

ื”ื—ื•ื ื’ืจื ืœื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื—ืœืฉ ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ื”ืชืžื•ื˜ื˜.

The new policy proposal is weak tea compared to what we really need.

ื”ืฆืขืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื ื—ืœืฉื” ื›ืžื• ืชื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื” ืฉืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ื.

The editor spent all afternoon poking holes in my article's weak arguments.

ื”ืขื•ืจืš ื‘ื™ืœื” ืืช ื›ืœ ืื—ืจื™ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื‘ืœื—ืคืฉ ืคื’ืžื™ื ื‘ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื”ื—ืœืฉื™ื ื‘ืžืืžืจ ืฉืœื™.

See also:

weak spotweak linkweak pointweak-mindedweak stomachweak forceweak-willed
Browse the dictionary entries starting with โ€œwโ€:
we've only scratched the surface WEA weak acid weak argument
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "weak"?
  • Find accurate translations for "weak" in Hebrew

    Explore various translations of "weak" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "weak" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "weak" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "weak" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "weak" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "weak" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary