Translation of wave off into Hebrew
Phrasal verb
1.
farewell
say goodbye with a hand gesture- She waved off her friend at the station.היא נפנפה לשלום לחברתה בתחנה.
2.
dismissal
dismiss something as unimportant- He waved off the criticism as irrelevant.הוא דחה את הביקורת כלא רלוונטית.
3.
aviation
- The officer waved off the incoming plane.הקצין הורה לטייס לבצע הקפה למטוס המתקרב.
4.
communication
- The security guard waved off the approaching fans..המאבטח סימן ביד שלא יתקרבו המעריצים המתקרבים.
Synonyms and analogies of wave off in English
Examples of wave off in a sentence
The crowd waved off the hero with cheers. She waved off their concerns with a smile. The manager waved off the suggestion without a second thought. The pilot was waved off due to bad weather. Controllers waved off the jet for safety reasons. She waved off the taxi driver.
The coach waved off the substitute player.
Noun
1.
signal
gesture to stop or cancel something- The pilot received a wave-off from the control tower.הטייס קיבל אות ביטול ממגדל הפיקוח.
2.
aviation
- The pilot executed a wave-off due to strong winds.הטייס ביצע הליכת נפל בגלל רוחות חזקות.
3.
Translations of "wave off" in Context ordered by category and frequency
Verb
לְנַפְנֵףv. - lenafnef
לְהַנְחוֹתv. - lehankhot
לִדְחוֹתv. - lidkhot
לְנַפֵּף בְּיָדv.
See also: