Translation of wasted into Hebrew
Adjective
ineffective use
not used effectively or profitably- The wasted resources could have helped many people.המשאבים המבוזבזים могли היו לעזור לאנשים רבים.
intoxicated
- He was so wasted he couldn't remember the night.הוא היה כל כך מסטול שהוא לא זכר את הלילה.
physically depleted
- After months of captivity, he appeared wasted and frail..אחרי חודשי שבי הוא נראה כחוש ושברירי.
Expressions with wasted: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of wasted in English
Examples of wasted in a sentence
Wasted energy is a concern in inefficient systems. She felt wasted after the party. They got wasted on New Year's Eve. The patient looked wasted after the long illness. The refugees were wasted and in need of medical care. The wasted landscape stretched for miles.
His wasted health was a concern for the doctors.
garbage
- Please put the waste in the bin.בבקשה זרוק את האשפה לפח.
inefficient use
extravagant consumption or ineffectual use- Leaving the lights on is a waste of electricity.להשאיר את האורות דולקים הוא בזבוז של חשמל.
wilderness
- They got lost in the vast waste of the desert.הם הלכו לאיבוד בתוך שממת המדבר העצומה.
resource management
use resources carelessly or without purpose- He tends to waste money on unnecessary gadgets.הוא נוטה לבזבז כסף על גאדג'טים מיותרים.
opportunity
fail to take advantage of an opportunity- She wasted the chance to study abroad.היא בזבזה את ההזדמנות ללמוד בחו"ל.
destruction
cause extensive destruction or ruin- The hurricane wasted the coastal town.ההוריקן החריב את עיירת החוף.
inefficient use
not used effectively- The waste energy could power the entire building..האנרגיה המבוזבזת יכולה להניע את כל הבניין.
Expressions with waste: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "wasted" in Context ordered by category and frequency
There is nothing more lamentable than unfulfilled dreams and wasted talent.
אין דבר מעורר צער יותר מחלומות שלא התגשמו וכישרון מבוזבז.
He was wasted and screaming his head off.
הוא היה שיכור והוא צרח כמו משוגע.
There should be no wasted motion and no waste of power.
לא צריכה להיות שום תנועה מבוזבזת ולא בזבוז של כוח.
All the times he came home wasted and you were on the road.
כל הפעמים שהוא חזר הביתה מחוק ואתה היית בדרכים.
He's this really interesting guy, but he looks totally wasted.
הוא בחור מעניין מאוד, אבל נראה מסטול לגמרי.
He is wasted and leaving a path of destruction in his wake.
הוא גמור והוא השאיר נתיב של הרס בדרכו.
Other translations for wasted:
- הָרוּסadj.
- כָּחוּשׁadj.
- בִּזְבַּזְתָּ
- בִּזְבֵּז
wasted: Examples and translations in context
All that wasted time was not such a waste after all.
כל הזמן המבוזבז הזה לא היה כזה בזבוז ככלות הכל.
I don't like to see a good lawyer's talent wasted.
אני לא אוהב לראות כישרון מבוזבז אצל עורך דין טוב.
An orchestrated workflow improved efficiency and reduced time wasted in the office.
זרימת העבודה המורכבת שיפרה את היעילות והפחיתה את הזמן המבוזבז במשרד.
The interns used malicious compliance to demonstrate how the company's new procedures wasted time.
המתמחים השתמשו בציות זדוני כדי להראות עד כמה הנהלים החדשים של החברה מבזבזים זמן.
Getting back all that wasted money will take time too.
לקבל בחזרה את הכסף המבוזבז הזה גם כן ייקח זמן.
Every moment wasted brings you one step closer to jail.
כל רגע מבוזבז מביא אותך צעד אחד קרוב יותר לכלא.
I already wasted half my day yesterday with your fake catering job.
כבר חצי מהיום שלי מבוזבז בגלל עבודת המסעדנות המזויפת שלך.
She realized that worrying about unimportant matters only wasted her time and energy.
היא הבינה שדאגה לעניינים חסרי ערך רק מבזבזת את זמנה ואנרגייתה.
See also: