war effort

ˈwɔːr ˌɛfərt
Translation Definition
NEW

Translation of war effort into Hebrew

Noun

military

combined national activities to support military operations
מַאֲמָץ הַמִּלְחָמָה מַאֲמָץ לְאֻמִּי לַמִּלְחָמָה
  • The entire nation was mobilized for the war effort during the conflict..כל האומה גויסה למאמץ המלחמה במהלך הסכסוך
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of war effort in English

n.military campaignMore synonyms

Examples of war effort in a sentence

  • The war effort required sacrifices from everyone.

Translations of "war effort" in Context ordered by category and frequency

לַמַּאֲמָץ הַמִּלְחַמְתִּי - lamaamats hamilekhameti

Each continental had a unique story that contributed to the overall war effort.

לכל חייל בצבא היבשתי היה סיפור ייחודי שתרם למאמץ המלחמתי הכולל.

הַמַּאֲמָץ הַמִּלְחַמְתִּי - hamaamats hamilekhameti

This unit is responsible for taking out anyone who threatens the war effort.

היחידה הזאת אחראית לחיסול כל מי שמאיים על המאמץ המלחמתי.

מַאֲמָץ הַמִּלְחָמָה - maamats hamilekhamah

Military leaders commended the civilians for their unwavering commitment to the war effort.

מנהיגי הצבא שיבחו את האזרחים על נחישותם הבלתי מתפשרת למען מאמץ המלחמה.

מאמצי המלחמה

He's crushing us all with his war effort.

הוא מנגן את כולנו עם מאמצי המלחמה שלו.

מֵהַמַּאֲמָץ הַמִּלְחַמְתִּי - mehamaamats hamilekhameti

We need you to be part of our war effort.

אנחנו זקוקים לך כדי להיות חלק מהמאמץ המלחמתי שלנו.

מַאֲמַץ מִלְחָמָה - meamets milekhama

The government led a unified war effort to defend the homeland from invasion.

הממשלה הנהיגה מאמץ מלחמה מאוחד כדי להגן על המולדת מפני פלישה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

war effort: Examples and translations in context

Economic mobilization helps streamline resources toward the war effort and military needs.

ניידות כלכלית מסייעת לייעל את המשאבים למאמץ המלחמתי ולצרכים צבאיים.

It rapidly mobilized its civilian economy for the war effort.

היא גייסה במהירות את כלכלתה האזרחית למאמץ המלחמתי.

I understand you're looking to do more for the war effort.

הבנתי שאתה מחפש דרך לתרום יותר למאמץ המלחמתי.

We dedicate our studies this day to the war effort.

אנו מקדישים את לימודינו היום למאמץ המלחמתי.

All policies regarding the war effort are my concern.

כל המדיניות שקשורה למאמץ המלחמתי היא הדאגה שלי.

Report back any info useful to the war effort.

תדווח על כל מידע חיוני למאמץ המלחמתי.

Both parties declared complete commitment to the war effort.

שתי המפלגות הכריזו על מחויבותן למאמץ המלחמתי.

Anything we can do to help with the war effort.

כל מה שנוכל לעשות כדי לעזור עם המאמץ המלחמתי.

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "war effort"?
  • Find accurate translations for "war effort" in Hebrew

    Explore various translations of "war effort" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "war effort" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "war effort" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "war effort" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "war effort" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "war effort" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store