waitlisted

ˈweɪtlɪstɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of waitlisted into Hebrew

Adjective

1.

waiting

RareUS
placed on a waiting list
RareUS
בְּרְשִׁימַת הַמַּמְתִּינִים bereshimat hamamtinim
  • She was waitlisted for the concert tickets.היא הוכנסה לרשימת הממתינים לכרטיסים להופעה.
2.

approval

RareUS
pending acceptance or approval
RareUS
בְּרִשִׁימַת הַמְּתָנָה בְּהַמְתָּנָה מַמְתִּין לְאִשּׁוּר בְּתַהֲלִיךְ אִשּׁוּר
  • His application is currently waitlisted.הבקשה שלו כעת ברשימת המתנה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of waitlisted in English

Examples of waitlisted in a sentence

  • The university waitlisted many applicants this year.
  • The new students were waitlisted for the popular course.
  • Several candidates are still waitlisted for the job interview.
waitlist
ˈweɪtlɪst
Noun
1.

reservation

RareUS
list of people waiting for a spot
RareUS
רְשִׁימַת הַמְתָּנָה רְשִׁימַת מַמְתִּינִים רְשִׁימַת צִפִּיָּה
  • She is on the waitlist for the concert.היא נמצאת ברשימת המתנה להופעה.
2.

application

RareUS
list of applicants waiting for a decision
RareUS
רְשִׁימַת הַמַּמְתִּינִים reshimat hamamtinim
  • She was placed on the college's waitlist.היא הושמה ברשימת הממתינים של המכללה.
Verb
tr.

queue

RareUS
put someone on a waiting list
RareUS
לְהַכְנִיס לְרִשְׁמַת הַמְתָּנָה לְהַעֲמִיד בְּתוֹר הַמְתָּנָה לְהַשְׁהוֹת בְּרִשְׁמַת הַמְתָּנָה
  • The university will waitlist some applicants this year.האוניברסיטה תשים כמה מועמדים ברשימת המתנה השנה.

Translations of "waitlisted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
בְּרִשִׁימַת הַמְּתָנָהadj. - bireshiimat hametana

His dreams of joining the club were dashed when he found himself waitlisted.

חלומותיו להצטרף למועדון נגוזו כשהוא מצא את עצמו ברשימת המתנה.

His optimism faded when he realized he was among the waitlisted applicants.

אופטימיותו דהתה כשהוא הבין שהוא נמנה עם הנמצאים ברשימת המתנה.

בִּרְשִׁימַת הַהַמְתָּנָה - bireshiimat hahametanah

She joined support groups for those who had been waitlisted for similar reasons.

היא הצטרפה לקבוצות תמיכה לאלו שהיו ברשימת ההמתנה מסיבות דומות.

She felt anxious being waitlisted for the scholarship she desperately needed.

היא הרגישה חרדה מהיותה ברשימת ההמתנה למלגה שהיא נזקקה לה נואשות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for waitlisted:

  • בְּרְשִׁימַת הַמַּמְתִּינִיםadj.

waitlisted: Examples and translations in context

Her chances seemed slim when she received a waitlisted notification from the academy.

סיכוייה נראו קלושים כשהיא קיבלה הודעה על הימצאותה ברשימת המתנה מהאקדמיה.

She felt nervous, knowing her application was still waitlisted at that prestigious school.

היא חשה עצבנות בידיעה שבקשתה עדיין נמצאת ברשימת המתנה באותו בית ספר יוקרתי.

Due to high demand, many qualified candidates are now waitlisted for the program.

בשל הביקוש הרב, מועמדים רבים בעלי כישורים נותרו כעת ברשימת המתנה לתוכנית.

She's waitlisted at two universities, so for her it's all to play for.

היא ברשימת המתנה בשתי אוניברסיטאות, אז אצלה הכול עוד פתוח.

The internship openings were scarce, so several applicants ended up waitlisted.

המשרות בהתמחות היו מוגבלות, ולכן מספר מועמדים הסתיימו ברשימת המתנה.

Even though she applied early, she was placed on the waitlisted roster.

למרות שהיא הגישה בקשה מוקדמת, היא הוצבה ברשימת המתנה.

She was excited about her application, but ended up being waitlisted.

היא הייתה נרגשת לגבי בקשתה, אך בסופו של דבר נמצאה ברשימת המתנה.

Many applicants felt overwhelmed when notified they had been waitlisted for jobs.

מבקשים רבים הרגישו מוצפים כאשר הודיעו להם שהם ברשימת ההמתנה למשרות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "waitlisted"?
  • Find accurate translations for "waitlisted" in Hebrew

    Explore various translations of "waitlisted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "waitlisted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "waitlisted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "waitlisted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "waitlisted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "waitlisted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store