Translation of wait upon into Hebrew
Phrasal verb
serve someone
- The nurse will wait upon the patient throughout the night.האחות טיפלה במסירות בחולה לאורך כל הלילה.
service
- The butler will wait upon the guests during dinner.המשרת ישרת את האורחים במהלך ארוחת הערב.
dependence
- Their decision to travel waited upon the weather forecast..ההחלטה שלהם לנסוע הייתה תלויה בתחזית מזג האוויר.
Expressions with wait upon: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of wait upon in English
Examples of wait upon in a sentence
She was hired to wait upon the elderly couple. The staff was trained to wait upon the attendees at the gala. He was hired to wait upon the VIPs at the exclusive event. The success of the project waits upon the client's approval. Our plans wait upon the final decision from the board.
Translations of "wait upon" in Context ordered by category and frequency
It is my pleasure to wait upon you while you enjoy your evening.
זה עונג לי לשרת אותך בזמן שאתה נהנה מהערב שלך.
The hotel staff is trained to wait upon every guest with exceptional service.
צוות המלון מאומן לשרת כל אורח בשירות יוצא דופן.
I prefer to wait upon customers in the store with enthusiasm and cheer.
אני מעדיף לשרת את הלקוחות בחנות עם התלהבות ושמחה.
She loves to wait upon her grandmother, making her tea and reading stories.
היא אוהבת לשרת את סבתה, להכין לה תה ולקרוא סיפורים.
Other translations for wait upon:
- לְהַגִּישׁv.
- לְדַאֵג לְv.
- לְטַפֵּלv.
- לִהְיוֹת תָּלוּיv.
wait upon: Examples and translations in context
Will you let me wait upon my king and queen?
תיתן לי לשרת את מלכי ומלכתי?
and begging leave to wait upon queen Jane or do her grace such services would please her to command me.
ובבקשה לצאת כדי לשרת את המלכה ג'יין, או לספק להוד חסדה כל שירות שתצווה עלי.
Only Mr. Hall's pleasure to wait upon.
יהיה תענוג לשרת רק את מר הול.