voluminous

vəˈluː.mə.nəs
Translation Definition
NEW

Translation of voluminous into Hebrew

Adjective

1.

size

very large in size or extent
נָפְחִי nafkhiעָצוּם כַּבִּיר
  • The library had a voluminous collection of books.לספרייה היה אוסף נפחי של ספרים.
2.

content

containing a lot of material or information
  • She gave a voluminous report on the project.היא הציגה דוח מקיף על הפרויקט.
3.

writing

Rare
prolific in writing or speech
Rare
פּוֹרֶה porehרַב יְצִירָה
  • The author was known for his voluminous works.הסופר היה ידוע ביצירותיו הפורות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of voluminous in English

Examples of voluminous in a sentence

  • Her voluminous hair caught everyone's attention.
  • The library has a voluminous collection of books.
  • His voluminous notes covered every lecture topic.
  • Her voluminous correspondence filled several boxes.
  • The professor's voluminous lectures were well-attended.

Translations of "voluminous" in Context ordered by category and frequency

Adjective
עָצוּםadj. - atsum

He has a voluminous collection of science fiction novels.

יש לו אוסף עצום של ספרי מדע בדיוני.

Otherwise, it can be voluminous, but too heavy.

אחרת, זה יכול להיות עצום, אבל כבד מדי.

הָרַבִּיםadj. - harabim

Her voluminous writings on philosophy are considered essential in the field.

כתביה הרבים בנושא פילוסופיה נחשבים חיוניים בתחום.

The artist's voluminous sketches inspired many upcoming creators.

השרטוטים הרבים של האמן היוו השראה ליוצרים עתידיים רבים.

נפח

He stuffed the costume with cotton wool to make it more voluminous.

הוא מילא את התחפושת בצמר גפן כדי להעניק לה נפח נוסף.

Hair mousse can transform flat hair into a bouncy, voluminous style.

מוס לשיער יכול לשנות שיער שטוח לסגנון קופצני ומלא נפח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for voluminous:

  • גָּדוֹלadj.

voluminous: Examples and translations in context

And the list of publications is quite voluminous - about 30.

ואת רשימת הפרסומים הוא די עצום - כ 30.

You can not forget to put it on the picture, thenit seems alive, voluminous and even more realistic.

אתה לא יכול לשכוח לשים את זה על התמונה, אם כךהוא נראה חי, עצום ואפילו מציאותי יותר.

When we talk about small business, it is worth knowing that the scale of the problems remains all the same voluminous.

כאשר אנו מדברים על עסקים קטנים, כדאי לדעת כי סולם הבעיות נשאר כל כך עצום.

And in 2004 the logo became voluminous.

ובשנת 2004 הלוגו הפך להיות עצום.

Her head is rather voluminous.

הראש שלה עצום למדי - עלית לנסיכה בכתרה!

She loves to tease her hair to create a voluminous look.

היא אוהבת להטריד את שיערה כדי ליצור מראה נפח.

Her hair looked fluffy and voluminous after she used the new conditioner.

שיערה נראה תפוח ונפחי לאחר שהשתמשה במרכך החדש.

She prefers blow-drying over air-drying because it makes her hair look voluminous.

היא מעדיפה לייבש את השיער עם פן מאשר באוויר כי זה מעניק לשיער שלה נפח.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "voluminous"?
  • Find accurate translations for "voluminous" in Hebrew

    Explore various translations of "voluminous" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "voluminous" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "voluminous" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "voluminous" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "voluminous" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "voluminous" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store