volume

หˆvษ‘ljum
volume: bound collection of pages
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of volume into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

sound level

quantity or power of sound
ื•ื•ึนืœึฐื™ื•ึผื volyum
  • He turned up the volume on the stereo..ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ ื‘ืกื˜ืจืื•.
2.

book

bound collection of pages
ื›ึถึผืจึถืšึฐ mkerekh
  • The library has an ancient volume on display.ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืžื•ืฆื’ ื›ืจืš ืขืชื™ืง.
3.

measurement

amount of three-dimensional space an object occupies
ื ึถืคึทื— mnefaแธฅ
  • The volume of the box is 30 cubic meters.ื”ื ืคื— ืฉืœ ื”ืงื•ืคืกื” ื”ื•ื 30 ืžื˜ืจื™ื ืžืขื•ืงื‘ื™ื.

Verb

1.

increase sound

tr.make the sound loudertr.
ืœึฐื”ึทื’ึฐื‘ึดึผื™ืจ lehagbir
  • She volumed up the music for the party.ื”ื™ื ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืžืกื™ื‘ื”.
2.

swelling

intr.Datedswell or expand in sizeintr.Dated
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทืคึตึผื—ึท lehitnappe'ach
  • The fabric volumed as it absorbed water.ื”ื‘ื“ ื”ืชื ืคื— ื›ืฉื”ื•ื ืกืคื’ ืžื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with volume: examples in English and translations in Hebrew

bump the volumev.
ืœึฐื”ึทื’ึฐื‘ึดึผื™ืจ ืึถืช ื”ึทื•ื•ืœึฐื™ื•ึผื
Can you bump the volume? I can't hear the music.
at full volumeadv.
ื‘ึฐึผืขื•ึนืฆึฐืžึธื” ืžึฐืœึตืึธื”
He played the song at full volume.
volume controln.
ื‘ึทึผืงึธึผืจึทืช ืขื•ึนืฆึฐืžึทืช ืงื•ึนืœ
Use the volume control to lower the music.
pump up the volumev.
ืœึฐื”ึทื’ึฐื‘ึดึผื™ืจ ืึถืช ื”ึทื•ึผื•ึนืœึฐื™ื•ึผื
He asked the DJ to pump up the volume.
volume salesn.
ืžึฐื›ึดื™ืจื•ึนืช ื‘ึฐึผื›ึทึผืžึผื•ึผื™ื•ึนืช
Volume sales increased during the holiday season.
omnibus volumen.
ื›ึถึผืจึถืšึฐ ืึธืกื•ึผืคึธื”
The omnibus volume includes all the author's short stories.

Images of volume

  • volume: bound collection of pages
    (book) ื›ึถึผืจึถืšึฐ

Synonyms and analogies of volume in English

n.amplitudeintensityloudnessbookpublicationtomecapacitycubic measure
v.amplifyincreaseexpandinflateswellMore synonyms

Examples of volume in a sentence

  • She adjusted the volume on her phone.
  • He gifted me a beautifully illustrated volume for my birthday.
  • The first volume of the series was published in 1995.
  • The volume of water displaced was measured.
  • We calculated the volume of the swimming pool.
  • The volume of sales was impressive this quarter.

Translations of "volume" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื ึถืคึทื—nm. - nefakh

A larger volume of trade often signifies a robust economy.

ื ืคื— ืกื—ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืขื™ื“ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœื›ืœื” ื™ืฆื™ื‘ื”.

ื›ึถึผืจึถืšึฐnm. - qerekh

It was also bundled with the manga volume sequel of the same name.

ื–ื” ื’ื ืฆื•ืจืฃ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื™ืงื•ื•ืœ ืฉืœ ื›ืจืš ื”ืžื ื’ื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉื.

ื›ึทึผืžึผื•ึผืชnf. - qamut

Automation solutions were key to managing the high volume of customer orders.

ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ื”ื™ื• ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื ื™ื”ื•ืœ ื›ืžื•ืช ื”ื”ื–ืžื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช.

ืกืคืจnm.

Her collection boasts a limited edition volume from a renowned author.

ื‘ืื•ืกืฃ ืฉืœื” ื™ืฉ ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ืฉืœ ืกืคืจ ืžืืช ืกื•ืคืจ ื™ื“ื•ืข.

ืขึธืฆึฐืžึธื”nf. - otsma

She always pumps up the volume during her morning workout.

ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœื”.

Verb
ืœึฐื”ึทื’ึฐื‘ึดึผื™ืจ ืึถืช ืขื•ึนืฆึฐืžึทืช ื”ึทืงื•ึนืœv. - lehagebir et 'atsemat haqol

She turned the dial to increase the volume on the radio.

ื”ื™ื ืกื•ื‘ื‘ื” ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ ื‘ืจื“ื™ื•.

Explore more translations and examples on Reverso Context

volume: Examples and translations in context

Students often forget to square the numbers when finding the volume.

ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื›ื—ื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื ืคื—.

Rates of alcohol by volume can guide responsible drinking choices.

ืจืžื•ืช ืฉืœ ืื—ื•ื– ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื‘ื ืคื— ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื ื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืชื™ื™ื” ืื—ืจืื™ื•ืช.

She quickly calculated the room's volume to maximize furniture layout.

ื”ื™ื ื—ื™ืฉื‘ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ื ืคื— ื”ื—ื“ืจ ื›ื“ื™ ืœืžืงืกื ืืช ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืจื”ื™ื˜ื™ื.

A standard shot of espresso is typically around one ounce in volume.

ืฉื•ื˜ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืฉืœ ืืกืคืจืกื• ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกื‘ื™ื‘ ืื—ืช ืื•ื ืงื™ื” ื‘ื ืคื—.

Daily volume at the futures exchange often reflects market sentiment.

ื ืคื— ื”ืžืกื—ืจ ื”ื™ื•ืžื™ ื‘ื‘ื•ืจืกืช ื”ื—ื•ื–ื™ื ืžืฉืงืฃ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืฉื•ืง.

A lower offer price can sometimes lead to greater sales volume.

ืžื—ื™ืจ ื”ื”ืฆืขื” ื”ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื ืคื— ืžื›ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ.

Measuring alveolar volume can provide insights into lung capacity and health.

ืžื“ื™ื“ืช ื ืคื— ื ืื“ื™ื•ืช ื”ืจื™ืื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืกืคืง ืชื•ื‘ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื‘ื•ืœืช ื”ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืจื™ืื•ืชืŸ.

Her backpack's volume made it hard to fit in the overhead bin.

ื”ื ืคื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชื™ืง ื”ื’ื‘ ืฉืœื” ื”ืงืฉื” ืขืœ ื”ื›ื ืกืชื• ืœืชื ื”ืขื™ืœื™.

See also:

blood volumevolume of tradevolume controltrading volumealcohol by volumeat full volumetidal volume
Browse the dictionary entries starting with โ€œvโ€:
voluble volubly volume control volume discount
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "volume"?
  • Find accurate translations for "volume" in Hebrew

    Explore various translations of "volume" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "volume" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "volume" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "volume" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "volume" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "volume" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary