voiding

ˈvɔɪdɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of voiding into Hebrew,

Noun

medical

TECH.
act of emptying the bladder or bowels
TECH.
  • Voiding is essential for maintaining health.ריקון הוא חיוני לשמירה על הבריאות.

Adjective

1.

invalidating

making something invalid or null
  • The contract had a voiding clause that nullified it under certain conditions.לחוזה היה סעיף מבטל שאיפשר לבטלו בתנאים מסוימים.
2.

medical

TECH.
related to the act of emptying
TECH.
רֵיקוּנִי reikuniשֶׁל רֵיקוּן מְרַקֵּן meraken
  • The voiding process is crucial for kidney function.תהליך הריקון חיוני לתפקוד הכליות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of voiding in English

Examples of voiding in a sentence

  • Voiding schedules can help manage incontinence.
  • The judge issued a voiding order for the fraudulent contract.
  • The voiding of the agreement was unexpected.
  • Voiding symptoms can indicate a urinary issue.
  • The voiding phase was monitored by the doctors.
void
vɔɪd
Noun
1.

space

empty space or vacuum
  • Scientists studied the particles in the void of space..המדענים חקרו את החלקיקים בחלל הריק של החלל.
2.

emotion

feeling of emptiness or loneliness
רֵיקָנוּת freikanutחָלָל פנימי תַּחֲוּשַׁת רֵיק
  • After his departure, she felt a deep void inside her..אחרי עזיבתו היא הרגישה ריקנות עמוקה בפנים.
3.

legal

TECH.
invalid or null state
TECH.
בְּטֵלוּת betelutאַפְסוּת
  • The contract was declared a void by the court..בית המשפט קבע שהחוזה הוא בטלות.
Adjective
1.

ineffectual

lacking any effect or usefulness
בָּטֵל batelחֲסַר תּוֹקֶף חֲסַר עֵרֶךְ
  • His efforts were void and achieved nothing.המאמצים שלו היו בטלים ולא השיגו דבר.
2.

space

unoccupied or without an incumbent
  • The position has been void for months.המשרה פנויה כבר חודשים.
3.

invalid

TECH.
having no legal force or effect
TECH.
בָּטֵל batelחֲסַר תּוֹקֶף
  • The contract was declared void by the court..בית המשפט הכריז שהחוזה בטל.
4.

technology

TECH.
not returning a value in programming
TECH.
רֵיק reikלְלֹא עֵרֶךְ לְלֹא הַחֲזָרָה
  • The function is void and returns no value.הפונקציה היא ריק ואינה מחזירה שום ערך.
Verb
1.

clear

tr.
remove occupants or contents from a place
tr.
  • They voided the building for renovation.הם פינו את הבניין לצורך שיפוץ.
2.

legal

tr.TECH.
make something legally invalid or ineffective
tr.TECH.
  • The contract was voided by the court.בית המשפט ביטל את החוזה.
3.

medical

intr.TECH.US
discharge waste from the body
intr.TECH.US
לְהָטִיל שֶׁתֶן לְהַשְׁתִּין
  • The patient was asked to void before the procedure.התבקשו מהמטופל להטיל שתן לפני ההליך.

Expressions with void: examples in English and translations in Hebrew

לְמַלֵּא אֶת הַחָסֵר
She adopted a dog to fill the void in her life.
קְפִיצָה אֶל הַלֹּא נוֹדָע
Moving to a new country felt like a leap into the void.
בָּטֵל וּמְבוּטָּל
The contract was declared null and void by the judge..
לִבְהוֹת בָּרִיק
She felt lost, staring into the void of her future.
חָלָל מַכְאִיב
After she left, he felt an aching void in his heart.
בָּטֵל בִּמְקוֹמוֹת אֲסוּרִים
The coupon is void where prohibited by store policy.

Translations of "voiding" in Context ordered by category and frequency

Noun
התרוקנותnf.

Regular voiding helps prevent urinary tract infections and other health issues.

התרוקנות סדירה עוזרת למנוע דלקות בדרכי השתן ובעיות בריאותיות אחרות.

He reported feeling discomfort due to voiding difficulties during treatment.

הוא דיווח על תחושת אי נוחות בגלל קשיי התרוקנות במהלך הטיפול.

רִיקּוּןn.

They scheduled the voiding of the tanks to ensure proper maintenance and safety.

הם תזמנו את ריקון המיכלים כדי להבטיח תחזוקה ובטיחות ראויות.

The voiding of excess paperwork helped streamline the office's workflow significantly.

ריקון הניירת המיותרת עזר לפשט משמעותית את זרימת העבודה במשרד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

voiding: Examples and translations in context

They conducted tests to understand the patient's voiding habits better.

הם ערכו בדיקות כדי להבין טוב יותר את הרגלי ההתרוקנות של המטופל.

Signs of voiding problems included pain and urgency that needed immediate attention.

סימנים לבעיות התרוקנות כללו כאב ודחיפות שדרשו תשומת לב מידית.

He felt relieved after voiding during his long road trip.

הוא הרגיש הקלה לאחר התרוקנות במהלך הנסיעה הארוכה שלו.

The physician addressed his voiding concerns during the routine follow-up visit.

הרופא התייחס לחששות ההתרוקנות שלו במהלך הביקור השגרתי למעקב.

Her voiding symptoms were a concern for the doctor during the examination.

התסמינים של ההתרוקנות שלה היו דאגה לרופא בזמן הבדיקה.

The patient was experiencing voiding issues after the surgery last week.

המטופל חווה בעיות התרוקנות לאחר הניתוח בשבוע שעבר.

Older adults often need to monitor their voiding frequency.

מבוגרים צריכים לעיתים קרובות לעקוב אחר תדירות ההתרוקנות שלהם.

The nurse monitored the voiding pattern of the patient closely throughout the night.

האחות עקבה באופן צמוד אחר דפוס ההתרוקנות של המטופל לאורך כל הלילה.

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "voiding"?
  • Find accurate translations for "voiding" in Hebrew

    Explore various translations of "voiding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "voiding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "voiding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "voiding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "voiding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "voiding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store