Translation of voidable into Hebrew
Adjective
contract law
- The agreement is voidable by the buyer within 30 days.ההסכם ניתן לביטול על ידי הקונה בתוך 30 יום.
legal
- The contract is voidable if fraud is proven.החוזה ניתן לביטול אם תתברר הונאה.
Expressions with voidable: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of voidable in English
Examples of voidable in a sentence
The lease is voidable if terms are violated. The agreement is voidable due to misrepresentation. A voidable marriage can be annulled by the court.
Translations of "voidable" in Context ordered by category and frequency
The liability waiver is voidable if one party was not fully informed of the risks.
כתב ויתור האחריות נחשב ללא תקף אם צד אחד לא קיבל מידע מלא על הסיכונים.
Their partnership agreement was voidable as either party could withdraw without penalty.
ההסכם השותפות שלהם היה ניתנת לביטול כי כל צד יכול להתפטר בלי עונש.
The merger deal is voidable if either company fails to meet the specified conditions.
ההסכם על המיזוג הוא ניתן לביטול אם אחד מהחברות לא מצליחים לעמוד בתנאים שנקבעו.
voidable: Examples and translations in context
A violation of the terms makes the settlement voidable and subject to renegotiation.
הפרת התנאים הופכת את ההסכם ללא תקף ובכפוף למויתוח מחדש.
In case of non-disclosure, the agreement becomes voidable, allowing for legal recourse.
במקרה של אי גילוי, ההסכם הופך ללא תקף ומאפשר לפעול משפטית.
Her signature was obtained through misrepresentation, rendering the contract voidable.
החתימה שלה הושגה דרך ייפוי מצג, מה שהופך את החוזה ללא תקף.
The consent given in haste was voidable and could be retracted at any time.
ההסכמה שניתנה בפזיזות הייתה ניתנת לביטול וניתן היה לבטלה בכל עת.
The ticket purchase was voidable when the event was officially canceled by the promoter.
רכישת הכרטיס הייתה ניתנת לביטול כשאירוע הפך רשמית למבוטל על ידי המפיק.
In this situation, the will is voidable unless all heirs consent to its terms.
במקרה זה, הצוואה ניתנת לביטול אלא אם כל יורשים מסכימים על תנאיה.
His verbal agreement was voidable, as it was not documented in writing.
ההסכמה שלו בעל פה הייתה ניתנת לביטול, כי היא לא הייתה מתועדת בכתיבה.