Translation of vocalizing into Hebrew
Noun
sound
the act of producing sounds with the voice- Vocalizing is essential for effective communication.הפקת קול חיונית לתקשורת אפקטיבית.
animal
the act of animals making sounds to communicate- The bird's vocalizing was heard throughout the forest.השמעת הקולות של הציפור נשמעה ברחבי היער.
music
- Her vocalizing was beautiful during the rehearsal.הווקליזציה שלה הייתה יפה במהלך החזרה.
Adjective
sound
- The vocalizing bird caught everyone's attention.הציפור המשמיעה קול משכה את תשומת הלב של כולם.
expression
expressing thoughts or feelings audibly- She was vocalizing her concerns to the group.היא הייתה מביעה בקול את חששותיה בפני הקבוצה.
music
- The choir was vocalizing beautifully during practice.המקהלה היתה ווקאלית ללא מילים במהלך החזרה.
Synonyms and analogies of vocalizing in English
Examples of vocalizing in a sentence
The choir's vocalizing was heard from afar. The lion's vocalizing echoed across the savannah. Frogs' vocalizing increases during the rainy season. Her vocalizing added depth to the choir. The vocalizing was a highlight of the performance. The vocalizing choir harmonized beautifully.
Vocalizing dolphins communicated with each other. The vocalizing members dominated the meeting. Her vocalizing nature made her a great leader. The group was vocalizing harmoniously in the background. During the warm-up, they were vocalizing softly.
produce sound
- She learned to vocalize her feelings through singing..היא למדה להשמיע קול את הרגשות שלה באמצעות שירה.
speak out
- He didn't hesitate to vocalize his disagreement during the meeting..הוא לא היסס להביע בקול את אי-ההסכמה שלו במהלך הישיבה.
music
- The choir vocalized the melody beautifully.המקהלה שרה ווקליזה את המנגינה בצורה יפהפייה.
linguistics
- In some dialects, they vocalize certain consonants.בכמה ניבים הם מתנוענים עיצורים מסוימים.
Translations of "vocalizing" in Context ordered by category and frequency
Her vocalizing in the shower always brightens up the morning.
שירתה במקלחת תמיד מאירה את הבוקר.
When they told me that there was no saving you. (vocalizing) Sync & corrections by honeybunny
כשהם אמרו לי ש לא הייתה חוסכת לך משמיעי קולות)) סינכרון ותיקונים על ידי מתוקון
During the class, the vocalizing helped us learn different phonetic sounds.
במהלך השיעור, הזמרה עזרה לנו ללמוד צלילים פונטיים שונים.
because if they're all vocalizing in sync together,
כי אם כולם מפיקים צלילים מסונכרנים ביחד.
Other translations for vocalizing:
- הַפְקָת קוֹל
vocalizing: Examples and translations in context
Her vocalizing during rehearsal wasn't perfect, but it showed great promise.
שירתה בחזרה לא הייתה מושלמת, אך הראתה פוטנציאל רב.
Her vocalizing could be heard from across the park, attracting many listeners.
אפשר היה לשמוע את הזמרה שלה מצדו השני של הפארק, מה שמשך אליו קהל רב.
In the film, the vocalizing added depth to the emotional scenes.
במסגרת הסרט, הזמרה הוסיפה עומק לרגעים הרגשיים.
The first is competitive, because they're looking for mates, and the second is cooperative, because if they're all vocalizing in sync together, it makes it really difficult for predators like coyotes, foxes and owls to single out any individual for a meal.
הראשונה היא תחרותית, כי הם מחפשים בני זוג והשניה היא שיתופית. כי אם כולם מפיקים צלילים מסונכרנים ביחד. זה מקשה מאד על טורפים כמו זאבי ערבות. שועלים וינשופים לבודד יחיד מסוים עבור ארוחה.
because if they're all vocalizing in sync together,
כי אם כולם מפיקים צלילים מסונכרנים ביחד.