Translation of visualisation into Hebrew
Noun
imagination
- She used visualisation to calm her mind.היא השתמשה בהדמיה כדי להרגיע את מוחה.
data
- The visualisation helped us understand the complex data.ההדמיה עזרה לנו להבין את הנתונים המורכבים.
Expressions with visualisation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of visualisation in English
Examples of visualisation in a sentence
Through visualization, she conquered her fear of heights. The software offers tools for data visualisation. Visualisation of the statistics made the trends clear.
Translations of "visualisation" in Context ordered by category and frequency
This visualisation will assist you in flowing with the energies of divine and creative essence.
הדמיה זו תסייע לכם לזרום עם האנרגיות של המהות האלוהית והיצירתית.
Self-help techniques (e.g., creative visualisation and relaxation techniques), and
טכניקות לעזרה עצמית (כגון הדמיה יצירתית וטכניקות הרפיה) ו
Healing meditation often incorporates visualisation techniques.
מדיטציה ריפוי לעתים קרובות משלבת טכניקות להדמיה.
Gradually, they will be able to improve their stretch (studies have shown visualisation can improve range of motion).
בהדרגה, הם יוכלו לשפר את המתיחה שלהם (מחקרים הראו להדמיה יכול לשפר את טווח התנועה).
Other translations for visualisation:
- ויזואליזציה שֶׁל
- הַיִּצּוּג הֶחָזוּתִי
visualisation: Examples and translations in context
Similarly, visualisation of this data at all levels makes it possible to accelerate design decision making, thus reducing overall product development times.
באופן דומה, הדמיה של נתונים אלה בכל הרמות מאפשרת להאיץ את קבלת ההחלטה על התכנון, ובכך להפחית את זמני הפיתוח הכוללים של המוצר.
Such a visualisation may appear after a long time, many days or weeks, but thanks to "domino effect", maybe going hand in hand with butterfly effect, it may last only minutes.
כגון הדמיה עשוי להופיע אחרי תקופה ארוכה, הרבה ימים או שבועות, אבל בזכות "דומינו אפקט", אולי הולך יד ביד עם הפרפר אפקט, זה יכול להימשך דקות בלבד.
Unlike the precedent process of weakening, lasting many days or weeks, the process of bending - the real crop circle visualisation - may last only hours or even minutes.
שלא כמו תהליך תקדים, והיחלשות ימים רבים או שבועות קיימא, תהליך של כיפוף - להדמיה אמיתית מעגל הצומח - יכולה להימשך שעות או אפילו דקות בלבד.
The student is expected to inform herself/himself about current field-relevant research and considerably increase her/his ability to communicate her/his own contributions with scientific facts and relations both orally and in writing by means of modern tools for visualisation and documentation... [-]
התלמיד צפוי להודיע על עצמו על מחקרים רלוונטיים בתחום, ולהגדיל במידה ניכרת את יכולתו לתקשר את תרומתו שלו עם עובדות מדעיות ויחסים הן בעל פה והן בכתב באמצעות כלים מודרניים להדמיה ותיעוד... [-]
How can visualisation help traders?
איך להדמיה יכול לעזור לסוחרים?
See also: