visiting

ˈvɪzɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of visiting into Hebrew,

Noun

1.

social visit

act of going to see someone or something
  • Visiting the museum was a highlight of the trip.הביקור במוזיאון היה אחד משיאי הטיול.
2.

hospitality

temporary stay as a guest
בִּיקוּר mbiqurשְׁהוּת כְּאוֹרֵחַ
  • His visiting at their house lasted a week.ביקורו בביתם נמשך שבוע.
3.

inspection

UK
official or professional call or inspection
UK
בִּיקוּר bikurבִּיקֹרֶת
  • The inspector's visiting ensured compliance with regulations.ביקורו של המפקח הבטיח עמידה בתקנות.

Adjective

temporary presence

temporarily present in a place for a purpose
אוֹרֵחַ ore'aḥאוֹרֵחַ זְמַנִּי מְבַקֵּר
  • The visiting professor will give a lecture today.הפרופסור האורח ירצה היום.
Add a suggestion |

Expressions with visiting: examples in English and translations in Hebrew

שְׁעוֹת בִּיקּוּר
The visiting hours at the hospital are from 2 PM to 4 PM.
קְבוּצַת הַחוּץ
The visiting team scored first, silencing the home crowd..
אָחוֹת בִּקּוּרֵי בַּיִת
The visiting nurse checked on elderly patients daily..
מַרְצֶה אוֹרֵחַ
The university hired a visiting lecturer for the semester.
חוֹקֵר אוֹרֵחַ
The visiting researcher presented her findings at the seminar.
חוֹקֵר אוֹרֵחַ
Dr. Smith is a visiting scholar at Harvard University.

Synonyms and analogies of visiting in English

Examples of visiting in a sentence

  • The visiting hours at the hospital are quite strict.
  • Visiting during the holidays was a tradition.
  • Her visiting was unexpected but welcome.
  • The visiting of the factory was scheduled for Monday.
  • During the visiting, the team noted several improvements.
  • The visiting team won the match.
visit
ˈvɪzɪt
Verb
tr.
1.

travel

go to a place for a short time
  • We plan to visit the museum today.אנחנו מתכננים לבקר במוזיאון היום.
2.

social or professional

go to see someone socially or professionally
  • I will visit my friend this weekend.אני אבקר את החבר שלי בסוף השבוע.
3.

technology

look at a website
  • I visit that news site daily.אני מבקר באתר החדשות ההוא מדי יום.
Noun
1.

social visit

occasion of going to see someone or something
  • We had a nice visit to the museum.היה לנו ביקור נחמד במוזיאון.
2.

medical

US
meeting with a doctor for consultation
US
בִּיקּוּר mbikkurפְּגִישָׁה רְפוּאִית הִתְיַעֲצוּת רְפוּאִית
  • She scheduled a visit with her doctor.היא קבעה ביקור אצל הרופא שלה.
3.

meeting

official or professional meeting
  • The inspector's visit was unexpected.הביקור הרשמי של המפקח היה בלתי צפוי.

Expressions with visit: examples in English and translations in Hebrew

בִּיקּוּר חָטוּף
She made a flying visit to her grandmother's house.
לְבַקֵּר
She decided to pay a visit to her aunt this weekend..
לְשׂוֹחֵחַ עִם
I plan to visit with my grandparents this weekend.
בִּיקּוּר בָּזָק
The president made a lightning visit to the disaster area.
לְהָמִיט עַל
The misfortunes were visited upon him without warning.
לְהַטִּיל עוֹנֶשׁ עַל
The judge visited a punishment on the guilty party.

Translations of "visiting" in Context ordered by category and frequency

Noun
בִּקּוּרnm. - biqur

You can observe the differences in crafting styles by visiting local art shows.

אפשר להבחין בהבדלים בסגנונות היצירה על ידי ביקור בתערוכות אמנות מקומיות.

She values visiting different cultures and trying local foods wherever she goes.

היא מעריכה ביקור בתרבויות שונות וניסיון מזונות מקומיים בכל מקום שהיא הולכת.

אורחnm.

A visiting professor can greatly enhance the learning experience for all involved.

פרופסור אורח יכול לשפר מאוד את חוויית הלמידה עבור כל המעורבים.

He joined us as a visiting researcher to learn about advanced techniques.

הוא הצטרף אלינו כחוקר אורח כדי ללמוד על טכניקות מתקדמות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for visiting:

  • לבקר
  • מבקר

visiting: Examples and translations in context

She often forgets her things at her friend's house after visiting.

היא לעתים קרובות שוכחת את הדברים שלה בבית של חברתה אחרי ביקור.

Her dating habits include visiting new coffee shops around the city.

הרגלי החיזור שלה כוללים ביקור בבתי קפה חדשים ברחבי העיר.

She was grateful for her health insurance after visiting the hospital last week.

היא הייתה אסירת תודה לביטוח הבריאות שלה לאחר ביקור בבית החולים בשבוע שעבר.

Feasting on fresh seafood is a tradition when visiting coastal towns.

אכילת פירות ים טריים בשפע היא מסורת בעת ביקור בערי החוף.

You can observe different cultures by visiting various countries around the world.

אפשר להכיר תרבויות שונות על ידי ביקור במדינות שונות ברחבי העולם.

She is achieving her travel goals by visiting new countries every year.

היא מגשימה את יעדי הטיול שלה על ידי ביקור במדינות חדשות מדי שנה.

A visiting card can often create a lasting first impression on others.

כרטיס ביקור יכול לעיתים קרובות ליצור רושם ראשוני מתמשך על אחרים.

I needed a crash pad while visiting relatives for the holidays.

הייתי זקוק למקום לינה זמני בזמן ביקור אצל קרובי משפחה בחגים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "visiting"?
  • Find accurate translations for "visiting" in Hebrew

    Explore various translations of "visiting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "visiting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "visiting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "visiting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "visiting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "visiting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store