virtually

ˈvɜːrtʃuəli
Translation Definition
NEW

Translation of virtually into Hebrew

Adverb

1.

nearly

almost but not completely
  • The task is virtually impossible to complete.המשימה כמעט לחלוטין בלתי אפשרית לביצוע.
2.

digitally

TECH.
by means of a computer
TECH.
  • We met virtually for the conference.נפגשנו לכנס באופן וירטואלי.
3.

essentially

in effect but not in fact
  • He's virtually the team leader, though not officially so..הוא למעשה מנהיג הקבוצה, אם כי לא באופן רשמי
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of virtually in English

Examples of virtually in a sentence

  • He was virtually unknown before the event.
  • The team collaborated virtually on the project.
  • Classes are held virtually due to the pandemic.
  • The software is virtually free for students.
  • She was virtually unknown before the movie.

Translations of "virtually" in Context ordered by category and frequency

Adverb
כִּמְעַטadv. - qim'at

The weather was virtually perfect for our outdoor event last weekend.

מזג האוויר היה כמעט מושלם לאירוע החוצות שלנו בסוף השבוע שעבר.

לְמַעֲשֶׂהadv. - lema'ase

The smartphone has virtually replaced the need for a personal computer for most users.

הטלפון החכם החליף למעשה את הצורך במחשב אישי עבור רוב המשתמשים.

בעצםadv.

We're virtually closing down our borders without - any hard evidence to back it up.

אנחנו בעצם סוגרים את הגבולות שלנו בלי שום ראיות מוצקות שיתמכו בזה.

בְּאוֹפֶן וִירְטוּאָלִיadv.

The annual general meeting was held virtually last year due to the pandemic.

האסיפה הכללית השנתית התקיימה באופן וירטואלי שנה שעברה בגלל המגפה.

בְּפֹעַלadv. - bfo'al

A generation later, the same study showed, virtually nothing had changed.

בדור שלאחר מכן נערך מחקר זהה שהראה כי בפועל שום דבר לא השתנה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

virtually: Examples and translations in context

She was virtually speechless when she received the unexpected award.

היא נותרה כמעט ללא מילים כשקיבלה את הפרס הבלתי צפוי.

Different types of mops are available for virtually any cleaning task.

קיימים סוגים שונים של מגבים שמתאימים כמעט לכל משימת ניקיון.

The noise outside was virtually unnoticeable during the intense movie scene.

הרעש מבחוץ היה כמעט בלתי מורגש במהלך הסצנה המתוחה בסרט.

Membership in the editorial charm circle virtually guarantees your book a favorable review.

חברות במעגל הקרוב של המערכת כמעט מבטיחה לספר שלך ביקורת חיובית.

There is virtually no one else qualified to do this job.

אין כמעט אף אחת אחרת שמוסמכת לעשות את העבודה הזאת.

An aircraft carrier can launch missions quickly from virtually anywhere in the ocean.

נושאת מטוסים יכולה להפעיל משימות במהירות כמעט מכל מקום באוקיינוס.

But virtually none of those readers becomes a leader ever.

אבל כמעט אף אחד אלה הקוראים הופך להיות מנהיג אי פעם.

The game was virtually over by halftime due to the overwhelming score.

המשחק למעשה הסתיים כבר במחצית בגלל התוצאה המוחצת.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "virtually"?
  • Find accurate translations for "virtually" in Hebrew

    Explore various translations of "virtually" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "virtually" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "virtually" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "virtually" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "virtually" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "virtually" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store