virtualized

ˈvɝː.tʃu.ə.laɪzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of virtualized into Hebrew

Adjective

1.

simulated

Rare
made to appear as if it exists
Rare
  • The virtualized environment mimics a real one for testing purposes.הסביבה הוירטואלית מדומה מחקה סביבה אמיתית למטרות בדיקה.
2.

digitized

TECH.US
converted into a virtual form
TECH.US
מוּוּרְטָל muvirtalמוּדְמֶה
  • The virtualized servers are easier to manage and scale.השרתים המוורטלים קלים יותר לניהול ולהרחבה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of virtualized in English

Examples of virtualized in a sentence

  • In a virtualized world, interactions feel almost real.
  • The virtualized environment improved the system's efficiency.
  • With virtualized desktops, employees can work from anywhere.
virtualize
ˈvɜrtʃuəlaɪz
Verb
tr.
1.

technology

TECH.
make a resource available and manageable in a virtual environment
TECH.
לְהַפְכוֹת לוִירְטוּאָלִי לְבַצֵעַ וִירְטוּאָלִיזַצְיָה לְבַצֵעַ סְטְרַיְפִּינג
  • Companies often virtualize their servers to reduce physical hardware costs.חברות לעתים להפוך לוירטואלי את השרתים שלהן כדי להקטין את עלויות החומרה הפיזית.
2.

simulation

TECH.
simulate an effect on a computer
TECH.
  • They virtualize the weather conditions for training.הם מדמים את תנאי מזג האוויר לאימון.
3.

transformation

TECH.US
transform into an artificial computer-generated version
TECH.US
לְהַפְרִיט לְהַדְמָיָה מְמֻחְשֶׁבֶת lehafrit lehadmayah memucheshevet
  • The team virtualized the office for remote work.הצוות הפך את המשרד לגרסה וירטואלית לעבודה מרחוק.

Translations of "virtualized" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
וִירְטוּאָלִיadj. - viretuali

By contrast, a virtualized data source is virtual in all regards, including the clock.

לעומת זאת, מקור נתונים וירטואלי הוא וירטואלי בכל המובנים, לרבות השעון.

Achieving an automated, agile infrastructure builds on virtualized framework.

השגת תשתית אוטומטית וגמישה בנויה על מסגרת וירטואלית.

שֶׁעָבְרוּ וירטואליזציה

Provides recommendations for storage management associated with a virtualized server environment.

מספקת המלצות לניהול אמצעי האחסון הקשור לסביבת שרתים שעברו וירטואליזציה.

Deploy vast pools of processor cores that can be directly assigned to virtualized servers.

לפרוס מאגרים נרחבים של ליבות מעבד שניתן להקצות ישירות לשרתים שעברו וירטואליזציה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for virtualized:

  • וִירְטוּאָלִיּוֹת

virtualized: Examples and translations in context

Aggressive move to virtualized server infrastructure spurs need for storage solutions that support low costs and automated operations.

מעבר אגרסיבי לתשתית של שרתים וירטואליים מעורר את הצורך בפתרונות אחסון התומכים בעלויות נמוכות ובתפעול אוטומטי.

Ideal for consolidation or second-tier storage with virtualized servers

מתאימים במיוחד לאיחוד או אחסון בשכבה השנייה עם שרתים וירטואליים

In the 1990s, telecommunications companies started offering virtualized private network connections.

בשנות ה -90 החלו חברות התקשורת להציע חיבורים לרשת פרטית וירטואלית.

Content protected by digital rights management technology or other full-volume disk drive encryption technology may be less secure in a virtualized environment.

תוכן המוגן באמצעות טכנולוגיית ניהול זכויות דיגיטלי או טכנולוגיית הצפנת כונן דיסק מלאה אחרת עלולה להיות פחות מאובטחת בסביבה וירטואלית.

This creates a single virtualized switch for multiple enclosures, delivering better virtualization performance and reduces the impact to your distribution network on increased traffic created by live migration.

יכולת זו יוצרת מתג וירטואלי יחיד עבור מארזים מרובים ובכך מספקת ביצועי וירטואליזציה טובים יותר ומפחיתה את ההשפעה של תעבורה מוגברת בשל העברה חיה על רשת ההפצה.

Organizations are quickly seeing its cost advantages and in particular, its unique compatibility for virtualized servers.

ארגונים רבים מגלים במהירות את היתרונות שלו מבחינת עלויות, ובעיקר את התאימות הייחודית שלו לשרתים וירטואליים.

Optimized next-generation storage for virtualized data centers and the cloud.

פתרון אחסון ממוטב מהדור הבא עבור מרכזי נתונים שעברו וירטואליזציה ועבור הענן.

Blade server connectivity for next-generation virtualized data centers

קישוריות של שרתי להב עבור מרכזי נתונים מהדור הבא שעברו וירטואליזציה

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "virtualized"?
  • Find accurate translations for "virtualized" in Hebrew

    Explore various translations of "virtualized" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "virtualized" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "virtualized" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "virtualized" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "virtualized" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "virtualized" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store