Translation of vindicate into Hebrew
Verb
prove right
show or prove to be right, reasonable, or justified- His strategy to win the game vindicated his unconventional approach..האסטרטגיה שלו לנצח במשחק הצדיקה את הגישה הלא שגרתית שלו.
Synonyms and analogies of vindicate in English
Examples of vindicate in a sentence
The lawyer worked hard to vindicate his client. The new evidence will vindicate her actions. His alibi was enough to vindicate him.
Translations of "vindicate" in Context ordered by category and frequency
His accomplishments in the field should finally vindicate all the hard work he invested.
ההישגים שלו בתחום אמורים סוף סוף להצדיק את כל העבודה הקשה שהשקיע.
The findings presented in the trial helped vindicate the whistleblower's brave actions.
הממצאים שהוצגו במשפט עזרו להצדיק את מעשיו האמיצים של המעיד.
Time would eventually vindicate her choices and prove her critics wrong.
הזמן יסכים לזכות את בחירותיה ויוכיח שהמבקרים טעו.
The findings helped vindicate the scientist from accusations of misconduct.
הממצאים סייעו לזכות את המדען מהאשמות של עבירה.
The historical records will vindicate the village's claims of its ancient heritage.
הרישומים ההיסטוריים יוכיחו את הטענות של הכפר לגבי המורשת העתיקה שלו.
They believe the new evidence will vindicate their previous decisions about the case.
הם מאמינים שהראיות החדשות יוכיחו את ההחלטות הסופיות שלהם לגבי המקרה.
Other translations for vindicate:
- לְטַהֵרv.
vindicate: Examples and translations in context
A thorough investigation will vindicate those who felt misrepresented in the article.
חקירה מעמיקה תצדיק את אלו שהרגישו שמציגו אותם לא כראוי במאמר.
Her achievements finally vindicate the years of work she put into her education.
ההישגים שלה סוף סוף מצדיקים את שנות העבודה שהשקיעה בלימודיה.
They continuously try to explain and vindicate themselves.
כל הזמן ניסה להסביר ולהצדיק את עצמו.
But I want to maintain your confidence in our mission and vindicate your faith in us.
אבל אני רוצה לחזק את ביטחונך בשליחות שלנו, ולהצדיק את אמונך בנו.
18:5 yet because this widow is pestering me, I will vindicate her, lest by returning, she may, in the end, wear me out.'
18:5 עדיין, כי אלמנה זה מציקה לי, אני להצדיקה, פן ידי חזרה, היא רשאית, בסוף, ללבוש אותי '"
They hoped the confession would vindicate their friend imprisoned for a crime he didn't commit.
הם קיוו שההודאה תזכה את חברם הכלוא על פשע שלא ביצע.
She longed for the day when the truth would vindicate her actions.
היא התגעגעה ליום שבו האמת תזכה את מעשיה.
Presenting the missing evidence helped vindicate him in the eyes of his peers.
הצגת הראיות החסרות סייעה לזכות אותו בעיני עמיתיו.
See also: